Lyrics and translation Emcidues feat. Mike de la Cruz - Fiesta de la Calle
Fiesta de la Calle
Вечеринка на улице
Bienvenido
a
la
fiesta
de
la
calle
Добро
пожаловать
на
вечеринку
на
улице
Lalala
lalala
lalala
Ляляля
ляляля
ляляля
Bienvenido
a
la
fiesta
de
la
calle
Добро
пожаловать
на
вечеринку
на
улице
Mano
arriba,
mano
arriba
Руки
вверх,
руки
вверх
Bienvenido
a
la
fiesta
de
la
calle
Добро
пожаловать
на
вечеринку
на
улице
Donde
bailas
sin
importar
los
modales
Где
ты
танцуешь,
не
задумываясь
о
правилах
приличия
Esto
es
una
fiesta
bien
grande
Это
большая
вечеринка
Sin
límite
de
edades
Без
ограничений
по
возрасту
Despierta,
caliente
Пробудись,
загорись
Es
pa
toda
mi
gente
Для
всех
моих
людей
Bienvenido
a
la
fiesta
de
la
calle
Добро
пожаловать
на
вечеринку
на
улице
Donde
bailas
sin
importar
los
modales
Где
ты
танцуешь,
не
задумываясь
о
правилах
приличия
Dale
movimiento,
ponte
en
acción
Двигайся,
вступай
в
действие
Goza
esta
vaina
que
es
la
pura
sensación
Наслаждайся
этим,
это
настоящее
чувство
Ese
pantalón
colombiano
Эти
колумбийские
брюки
Camina
por
el
barrio
Прогуливаются
по
району
Yo
lo
miro
panita
Я
смотрю
на
них,
панита
Y
me
da
gana
abofetearlo
И
мне
хочется
дать
им
пощечину
Mi
elfa
me
descubre
con
cara
de
yo
no
fui
Мой
эльф
смотрит
на
меня
с
лицом
"я
не
при
чем"
Y
me
lanza
una
chancla,
directo
pa
la
nariz
И
бросает
в
меня
тапок,
прямо
в
нос
Y
yo
salgo,
corriendo
pa
la
esquina
А
я
выбегаю
и
бегу
к
углу
Debo
salvar
mi
vida
Я
должен
спасти
свою
жизнь
Tropiezo
en
la
cantina
Я
спотыкаюсь
в
таверне
Oye
los
hombres
tienen
sed
Слушай,
мужчины
хотят
пить
Las
mujeres
también
Женщины
тоже
Es
lunes,
pero
que
le
vamo
hacer
Сегодня
понедельник,
но
что
мы
поделаем
Meneo
bien
duro
Я
танцую,
напряженно
Que
nos
vamo
pa
lo
oscuro
Мы
пойдем
в
темноту
Que
con
esta
vaina
Потому
что
с
этим
Yo
te
lo
muevo,
te
lo
juro
Я
заставлю
тебя
двигаться,
я
обещаю
Estamos
en
la
cantina
Мы
в
таверне
Que
no
es
de
las
más
fina
Которая
не
самая
лучшая
Y
de
pasada
te
presento
a
mi
amiga,
Sabrina
И
мимоходом
я
познакомлю
тебя
со
своей
подругой,
Сабриной
Uy!
Que
locura
Ух
ты!
Какое
безумие
Pero
me
encanta
como
mueve
esa
cintura
Но
мне
нравится,
как
она
двигает
бедрами
Ella
hace
algo,
que
aquí
nadie
sabe
Она
делает
что-то,
что
здесь
никто
не
знает
Ella
pone
cara
pal
piso
Она
укладывает
волосы
на
пол
Y
las
piernas
para
el
aire
А
ноги
задирает
в
воздух
Bienvenido
a
la
fiesta
de
la
calle
Добро
пожаловать
на
вечеринку
на
улице
Donde
bailas
sin
importar
los
modales
Где
ты
танцуешь,
не
задумываясь
о
правилах
приличия
Esto
es
una
fiesta
bien
grande
Это
большая
вечеринка
Sin
límite
de
edades
Без
ограничений
по
возрасту
Despierta,
caliente
Пробудись,
загорись
Es
pa
toda
mi
gente
Для
всех
моих
людей
Bienvenido
a
la
fiesta
de
la
calle
Добро
пожаловать
на
вечеринку
на
улице
Donde
bailas
sin
importar
los
modales
Где
ты
танцуешь,
не
задумываясь
о
правилах
приличия
Dale
movimiento,
ponte
en
acción
Двигайся,
вступай
в
действие
Goza
esta
vaina
que
es
la
pura
sensación
Наслаждайся
этим,
это
настоящее
чувство
Tiembla
la
casa,
cuando
baila
Дом
дрожит,
когда
она
танцует
Nadie
puede
pararla
Никто
не
может
ее
остановить
Si
escucha
cumbiaton
Если
она
слышит
кумбиатон
Ella
se
pone
a
mover
las
nalgas
Она
начинает
двигать
ягодицами
Música
candela
Зажигательная
музыка
Pa
gente
verdadera
Для
настоящих
людей
Tomamos
vino
tinto
Мы
пьем
красное
вино
Nos
gusta
la
cerveza
Нам
нравится
пиво
Ay!
Me
enamoro
de
esta
libertad
Ах!
Я
влюбляюсь
в
эту
свободу
A
quién
le
importa
la
clase
social
Кого
волнует
социальный
класс
Si
hoy
no
tienes
pa
tomar
Если
сегодня
у
тебя
нет
денег
на
выпивку
Yo
te
puedo
invitar
Я
могу
тебя
пригласить
Pero
no
pares
de
bailar
Но
не
переставай
танцевать
Como
tu
quieras
bailarlo,
gozarlo
Как
хочешь
танцуй
и
наслаждайся
Tú
lo
baila
así,
si
si
Ты
танцуешь
так,
да,
да
Porque
es
la
fiesta
del
pueblo
Потому
что
это
праздник
для
людей
Bienvenidos
todos
los
que
gozan
sin
miedo
Добро
пожаловать
всем,
кто
веселится
без
страха
Esto
no
para
porque
nos
fuimos
de
farra
Это
не
прекратится,
потому
что
мы
ушли
в
отрыв
De
esquina
a
esquina
bailamos
con
muchas
ganas
От
угла
к
углу
мы
танцуем
с
большим
удовольствием
Ya
llegó
el
momento,
atento
Наступил
момент,
внимание
Mueve
todo
tu
cuerpo
Двигай
всем
своим
телом
Dame
lo
mejor
de
ti
en
este
momento
Отдай
мне
все
самое
лучшее
прямо
сейчас
Que
nos
fuimos
pa'
elante,
pa
tras
Что
мы
пошли
вперед,
назад
Pa′
elante,
pa
tras
Вперед,
назад
Me
dijeron
que
aquí
era
el
epicentro
Мне
сказали,
что
здесь
эпицентр
Aunque
haya
terremoto
Даже
если
будет
землетрясение
Nos
quedamos
aquí
adentro
Мы
останемся
здесь
внутри
Bienvenido
a
la
fiesta
de
la
calle
Добро
пожаловать
на
вечеринку
на
улице
Esta
es
la
fiesta
dónde
todo
el
mundo
cabe
Это
вечеринка,
на
которой
найдется
место
каждому
Bienvenido
a
la
fiesta
de
la
calle
Добро
пожаловать
на
вечеринку
на
улице
Una
vez,
una
vez
más
Emcidues
Еще
раз,
еще
раз
Эмсидуас
Bienvenido
a
la
fiesta
de
la
calle
Добро
пожаловать
на
вечеринку
на
улице
Quiero
escuchar
a
toa'
mi
gente
en
la
calle
Я
хочу
услышать
всех
своих
людей
на
улице
Bienvenido
a
la
fiesta
de
la
calle
Добро
пожаловать
на
вечеринку
на
улице
Mano
arriba,
mano
arriba,
let's
go
Руки
вверх,
руки
вверх,
поехали
Bienvenido
a
la
fiesta
de
la
calle
Добро
пожаловать
на
вечеринку
на
улице
Pa′
mi
gente
que
disfruta
los
detalles
Для
моих
людей,
которые
радуются
мелочам
Bienvenido
a
la
fiesta
de
la
calle
Добро
пожаловать
на
вечеринку
на
улице
Aquí
mi
gente
lo
goza,
y
tú
lo
sabes
Здесь
мои
люди
веселятся,
и
ты
это
знаешь
Bienvenido
a
la
fiesta
de
la
calle
Добро
пожаловать
на
вечеринку
на
улице
Coge
el
Mike,
coge
el
Mike
de
la
Cruz
Возьми
микрофон,
возьми
микрофон
De
la
Cruz
Bienvenido
a
la
fiesta
de
la
calle
Добро
пожаловать
на
вечеринку
на
улице
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cristhián Osvaldo Aguilera Marquez, Michael De La Cruz Viu
Attention! Feel free to leave feedback.