Lyrics and translation Emiliana Cantone - Sto perdenno o'core

Sto perdenno o'core

Si putesse ancora
Sta cu te
M'inventasse sti minute
Rint'o tiempe pe te ave'
Ma teng a chi pretende
E m'aspetta
E nun se stanca maje
Vo bene sulamente a me
Si te vieste tu che panne mjj
Tu capissi comme faccio
A t'ama pe nun muri
Rint'all'inferno
Me faje a cammena
E sto perdenne o core
Pecche nun dic a verita'

Comme t'amo
Nun te saccio chiu lassa
Si si capace tu
E ferma st'ammore
Nun ce mettere cchiu o core
Fallo tu pure pe me
Si pe te e meglio accussi
Damme sulamente o tiempe e ffa ferni
Sta vita mia
Comme t'amo
è abitudine chill'ate
Si me spoglie se stutate o sentimente
Nun se appicce nu mumento
Ha capit e tutt e duje
Sape leggere e bucie
Ma nun me sape dicere e fernute
Comme cu te faccio ij

Si nun fosse ammore tu pe me
Ij me avesse accuntatte
Natu poche e chillu lla'
Ma sott e mane
Nun o sente cchiu
Ormai me so fermate
Dint'è carezze che daje tu

Comme t'amo
Nun te saccio chiu lassa
Si si capace tu
E ferma st'ammore
Nun ce mettere cchiu o core
Fallo tu pure pe me
Si pe te e meglio accussi
Damme sulamente o tiempe e ffa ferni
Sta vita mia
Comme t'amo
è abitudine chill'ate
Si se spoglie se stutate o sentimente
Nun se appicce nu mumento
Ha capit e tutt e duje
Sape leggere e bucie
Ma nun me sape dicere e fernute
Comme cu te faccio ij

Comme t'amo
è abitudine chill'ate
Si se spoglie se stutate o sentimente
Nun se appicce nu mumento
Ha capit e tutt e duje
Sape leggere e bucie
Ma nun me sape dicere e fernute
Comme cu te faccio ij

Ломая мне сердце

Могла бы я остаться
С тобой
Придумала бы эти минуты
Найти тебя во времени
Но у меня есть тот, кто требует
И ждет меня
И никогда не устает
Просто любит меня
Если бы ты пришел, как бы мне больно было
Ты поймешь, как я стараюсь
Любить тебя, чтобы не умереть
В аду
Ты заставляешь меня идти
И я теряю свое сердце
Потому что я не говорю правду

Как я тебя люблю
Не могу больше тебя отпустить
Если ты можешь
Останови эту любовь
Не вкладывай в это больше своего сердца
Сделай это и для меня тоже
Если для тебя лучше так
Дай мне только время, чтобы закончить
Эту мою жизнь
Как я тебя люблю
Это всего лишь привычка
Если ты раздеваешь меня, убиваешь мое чувство
Это не вспыхивает ни на мгновение
Оба поняли
Он умеет читать ложь
Но он не может сказать мне, что это конец
Как я это сделаю с тобой

Если бы ты не любил меня
Я бы остановила нас
Родив только одного ребенка
Но под руками
Я больше его не чувствую
Теперь я успокоилась
В ласках, которые ты мне даришь

Как я тебя люблю
Не могу больше тебя отпустить
Если ты можешь
Останови эту любовь
Не вкладывай в это больше своего сердца
Сделай это и для меня тоже
Если для тебя лучше так
Дай мне только время, чтобы закончить
Эту мою жизнь
Как я тебя люблю
Это всего лишь привычка
Если ты раздеваешь меня, убиваешь мое чувство
Это не вспыхивает ни на мгновение
Оба поняли
Он умеет читать ложь
Но он не может сказать мне, что это конец
Как я это сделаю с тобой

Как я тебя люблю
Это всего лишь привычка
Если ты раздеваешь меня, убиваешь мое чувство
Это не вспыхивает ни на мгновение
Оба поняли
Он умеет читать ложь
Но он не может сказать мне, что это конец
Как я это сделаю с тобой