Lyrics and translation Emily Haines - Perfect on the Surface
This
is
(this
is)
Это
(это)
This
is
Это
The
purpose
of
my
life
Цель
моей
жизни.
This
is
(this
is)
Это
(это)
This
is
Это
The
purpose
of
my
life
Цель
моей
жизни.
This
is
(this
is)
Это
(это)
This
is
Это
The
purpose
of
my
life
Цель
моей
жизни.
Harvest
all
my
love,
harness
all
my
power
Собери
всю
мою
любовь,
используй
всю
мою
силу.
To
be
perfect
on
the
surface
Быть
совершенным
на
поверхности.
The
surface
cracks
and
I
Поверхность
трескается,
и
я
...
Harvest
all
my
love,
harness
all
I
had
Собери
всю
мою
любовь,
используй
все,
что
у
меня
было.
To
be
perfect
on
the
surface
Быть
совершенным
на
поверхности.
The
surface
shines
Поверхность
сияет.
Kill
it
(save
it)
Убей
его
(спаси
его).
Kill
it
(to
save
it)
Убей
его
(чтобы
спасти).
The
purpose
of
my
life
Цель
моей
жизни.
Kill
it
(to
save
it)
Убей
его
(чтобы
спасти).
Kill
it
(to
save
it)
Убей
его
(чтобы
спасти).
The
purpose
of
my
life
Цель
моей
жизни.
Kill
it
(to
save
it)
Убей
его
(чтобы
спасти).
Kill
it
(to
save
it)
Убей
его
(чтобы
спасти).
The
purpose
of
my
life
Цель
моей
жизни.
Harvest
all
my
love
Собери
всю
мою
любовь.
(Harvest
all
my
love)
(Собери
всю
мою
любовь)
Harness
all
my
power
Используй
всю
мою
силу.
(Harness
all
my
power)
(Используй
всю
мою
силу)
To
be
perfect
on
the
surface
Быть
совершенным
на
поверхности.
The
surface
cracks
and
I
Поверхность
трескается,
и
я
...
Harvest
all
my
love
Собери
всю
мою
любовь.
(Harvest
all
my
love)
(Собери
всю
мою
любовь)
Harness
all
I
had
Упрячь
все,
что
у
меня
было.
(Harness
all
I
had)
(Все,
что
у
меня
было)
To
be
perfect
on
the
surface
Быть
совершенным
на
поверхности.
The
surface
shine
Поверхность
сияет.
Harvest
all
my
love
Собери
всю
мою
любовь.
(Harvest
all
my
love)
(Собери
всю
мою
любовь)
Harness
all
my
power
Используй
всю
мою
силу.
(Harness
all
my
power)
(Используй
всю
мою
силу)
To
be
perfect
on
the
surface
Быть
совершенным
на
поверхности.
The
surface
cracks
and
I
Поверхность
трескается,
и
я
...
Harvest
all
my
love
Собери
всю
мою
любовь.
(Harvest
all
my
love)
(Собери
всю
мою
любовь)
Tarnish
all
my
pride
Запятнай
всю
мою
гордость.
Perfect
on
the
surface
Идеально
на
поверхности.
The
surface
shines
Поверхность
сияет.
Rate the translation
1
Fatal Gift
2 Statuette
3 Planets
4 Strangle All Romance
5 Legend of the Wild Horse
6 Nihilist Abyss
7 Minefield of Memory
8 Perfect on the Surface
9 Wounded
10 Choir of the Mind
11 Siren
12 Irish Exit
13 RIP
2 Statuette
3 Planets
4 Strangle All Romance
5 Legend of the Wild Horse
6 Nihilist Abyss
7 Minefield of Memory
8 Perfect on the Surface
9 Wounded
10 Choir of the Mind
11 Siren
12 Irish Exit
13 RIP
Attention! Feel free to leave feedback.