Emily Rose - Vulnerable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emily Rose - Vulnerable




With both hands
Обеими руками.
Grasping my heart strings
Хватаясь за струны моего сердца
Breathing
Дыхание
I′m gasping for air
Я хватаю ртом воздух.
And I know he won't let up
И я знаю, что он не успокоится.
That′s okay 'cause I ain't had enough
Все в порядке, потому что я еще не сыт по горло.
Of this feeling
Об этом чувстве
Whenever I see him
Всякий раз, когда я вижу его.
I′m vulnerable
Я уязвима.
And I′ve never felt this way before
И я никогда не чувствовал ничего подобного раньше.
I'm vulnerable
Я уязвима.
And I′ve lost all control for sure
И я точно потеряла контроль над собой.
Said I'm vulnerable
Сказал, что я уязвим.
And my heart′s in his hands
И мое сердце в его руках.
No I don't stand a chance
Нет у меня нет ни единого шанса
′Cause I'm vulnerable
Потому что я уязвима.
But I couldn't ask for more
Но я не мог просить большего.
I couldn′t ask for more
Я не мог просить большего.
It feels like
Это похоже на ...
I′m not myself I'm so overwhelmed
Я сама не своя я так потрясена
Will he be mine?
Будет ли он моим?
Or is this his chance to leave?
Или это его шанс уйти?
And I know it don′t make sense
И я знаю, что это не имеет смысла.
But I'm starting to depend
Но я начинаю зависеть от тебя.
On this feeling
Об этом чувстве
This need just to keep him
Это нужно лишь для того, чтобы удержать его.
I′m vulnerable
Я уязвима.
And I've never felt this way before
И я никогда не чувствовал ничего подобного раньше.
Yes I′m vulnerable
Да, я уязвима.
And I've lost all control for sure
И я точно потеряла контроль над собой.
Said I'm vulnerable
Сказал, что я уязвим.
Yes my heart′s in his hands
Да мое сердце в его руках
No I don′t stand a chance
Нет у меня нет ни единого шанса
'Cause I′m vulnerable
Потому что я уязвима.
And it feels so good to me
И мне это так приятно
Feels just the way it should be
Все именно так, как и должно быть.
Holding onto every chance we have
Цепляясь за каждый шанс, который у нас есть.
That this love might just last
Что эта любовь может длиться вечно.
I wish that I could read his mind
Жаль, что я не могу читать его мысли.
See what's going on behind those eyes
Посмотри, что происходит за этими глазами.
This time
В этот раз
I′m vulnerable
Я уязвима.
And I've never felt this way before
И я никогда не чувствовал ничего подобного раньше.
Yes I′m vulnerable
Да, я уязвима.
And I've lost all control for sure
И я точно потеряла контроль над собой.
Yes I'm vulnerable
Да, я уязвима.
Said my heart′s in his hands
Сказал, что мое сердце в его руках.
No I don′t stand a chance
Нет у меня нет ни единого шанса
'Cause I′m vulnerable
Потому что я уязвима.
But I
Но я
Couldn't ask for more
Я не мог просить большего.





Emily Rose - Emily-Rose
Album
Emily-Rose
date of release
22-07-2017


Attention! Feel free to leave feedback.