Lyrics and translation Emma Drobna feat. Separ - Stratím sa ti ráno (feat. Separ)
Ak
už
nevládzeš,
mne
to
nevadí
Если
ты
больше
не
можешь
этого
делать,
для
меня
это
не
имеет
значения.
A
aký
si
krásny
keď
ma
pohľadíš
Как
ты
прекрасна,
когда
видишь
меня
Keď
mi
zahľadíš,
zahladíš
do
očí
Когда
ты
смотришь
мне
в
глаза,
ты
смотришь
в
мои
глаза.
Bosý
a
bohatý,
cítim
sa
s
tebou
lepšia
od
podstaty
Босая
и
богатая,
я
чувствую
себя
лучше
с
тобой
от
природы
Ale
mám
pocit,
že
ma
chceš
len
na
pár
chvíľ
Но
я
чувствую,
что
ты
хочешь
меня
всего
на
несколько
мгновений
Využiť,
zneužiť
iba
na
pár
dní
Используй,
злоупотребляй
всего
несколько
дней
Nie
sme
zlí,
buď
viac
real,
mysľou
neuhni
Мы
не
плохие,
будь
более
реальной,
не
возражай
Ja
ťa
nesúdim,
len
blúdim
Я
не
осуждаю
тебя,
я
просто
обманываю
себя.
Ja
som
tá
maličká,
tak
ma
pritiahni
Я
маленькая,
притяни
меня
к
себе.
Potiahni
za
vlasy,
ku
mne
si
lahni
Потяни
себя
за
волосы,
ляг
со
мной
Nie
som
tá
drobnučká,
mne
sa
nepáči
Я
не
маленькая,
мне
это
не
нравится.
Keď
sa
tváriš,
že
ťa
netrápim
Когда
ты
притворяешься,
что
я
тебе
не
мешаю
Nechýba
nám
spánok
Нам
не
хватает
сна
Jarný
letný
vánok
Весенне-летний
бриз
Našiel
si
pre
nás,
našiel
si
pre
nás
chládok
Ты
нашел
для
нас,
ты
нашел
для
нас
Stratím
sa
ti
ráno
Я
потеряюсь
утром
Stratím
sa
ti
ráno
Я
потеряюсь
утром
Iba
chodím
cez
areál,
hľadám
Я
просто
гуляю
по
окрестностям,
ищу
Neviem
koho,
ani
čo
od
toho
čakám
Я
не
знаю,
кого
или
чего
я
ожидаю.
Som
trochu
domotaný
po
tých
fľašiach
Я
немного
устал
от
этих
бутылок.
Dvihla
si
pohľad,
nevedela
že
ho
zbadám
Она
подняла
глаза,
она
не
знала,
что
я
ее
увижу.
Síce
viem
kto
si,
ale
nepoznám
ťa
Я
знаю,
кто
ты,
но
я
не
знаком
с
тобой.
Starý
ty
ju
že
vraj
poznáš,
tak
zoznám
nás
Если
ты
знаешь
ее,
представь
нас.
Prečo
si
tak
pekná?
to
je
otázka
Почему
ты
такая
красивая?
вот
в
чем
вопрос
Preto
ťa
chlapci
motajú
a
topia
v
omáčkach
Вот
почему
парни
катают
тебя
и
топят
в
соусах
Ale
vidím
že
si
zaseknutá
na
mne
Но
я
вижу,
ты
зациклился
на
мне
Tvoje
oči
hovoria
mi
o
tej
pravde
Твои
глаза
говорят
мне
правду
Zrazu
sedíme
na
zadných
u
mňa
v
aute
Внезапно
мы
оказываемся
на
заднем
сиденье
моей
машины.
Som
z
teba
vybavený
narovinu
jasné
Я
полностью
экипирован
для
тебя.
Chcem
ťa
ťahať
za
vlasy
na
hoteli
Я
хочу
потрепать
тебя
по
волосам
в
отеле
V
sprchovom
kúte,
na
gauči
aj
v
posteli
В
душе,
на
диване
и
в
постели
No
jak
som
vošiel
tak
vyjdem
aj
von
z
dverí
Как
только
я
вхожу,
я
выхожу
за
дверь.
Už
je
ráno
tak
musíme
sa
rozdeliť,
čau
Уже
утро,
так
что
нам
пора
расходиться,
пока
Nechýba
nám
spánok
Нам
не
хватает
сна
Jarný
letný
vánok
Весенне-летний
бриз
Našiel
si
pre
nás,
našiel
si
pre
nás
chládok
Ты
нашел
для
нас,
ты
нашел
для
нас
Stratím
sa
ti
ráno,
stratím
sa
ti
ráno
Я
потеряюсь
утром,
я
потеряюсь
утром
Nechýba
nám
spánok
Нам
не
хватает
сна
Jarný
letný
vánok
Весенне-летний
бриз
Našiel
si
pre
nás,
našiel
si
pre
nás
chládok
Ты
нашел
для
нас,
ты
нашел
для
нас
Stratím
sa
ti
ráno
Утром
я
заблудюсь
Stratím
sa
ti
ráno
Я
потеряюсь
утром
Utekám
pred
piatou
Я
бегу
до
пяти
Ešte
stále
je
chladno
Все
еще
холодно
Rosa
sa
rosatí
a
my
sme
bohatí
Светит
солнце,
и
мы
богаты.
Utečiem
a
poď
aj
ty
Я
убегу,
и
ты
тоже.
Nechýba
nám
spánok
Нам
не
хватает
сна
Jarný
letný
vánok
Весенне-летний
бриз
Našiel
si
pre
nás,
našiel
si
pre
nás
chládok
Ты
нашел
для
нас,
ты
нашел
для
нас
Stratím
sa
ti
ráno,
stratím
sa
ti
ráno
Я
потеряюсь
утром,
я
потеряюсь
утром
Nechýba
nám
spánok
Нам
не
хватает
сна
Jarný
letný
vánok
Весенне-летний
бриз
Našiel
si
pre
nás,
našiel
si
pre
nás
chládok
Ты
нашел
для
нас,
ты
нашел
для
нас
Stratím
sa
ti
ráno
Я
потеряюсь
утром
Stratím
sa
ti
ráno
Я
потеряюсь
утром
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adrian Liska, Emma Drobna
Attention! Feel free to leave feedback.