Emmi - Talk to Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emmi - Talk to Me




Today I heard someone getting me so wrong
Сегодня я слышал, кто-то со мной так плохо
To another son of a gun I never knew
чтобы другой сын пистолет я никогда не знал
So it must be true
что это может быть правдой
And the words roll out from a hundred mouths
И слова выкатить из сотен ртов
And they come back 'round as the undisputed truth
И они вернулись 'круглые, как бесспорная истина
I guess they got to you?
Я предполагаю, что они добрались до тебя?
No right, you ain't got no right
Нет права, Вы не имеете никакого права
Til you got both sides of the story told
Пока обе стороны этой истории сказали
I'm right, right here if you'd like
Я прямо здесь, если хочешь
To get your facts right
Чтобы получить ваши факты прямо
If you really wanna know
Если вы действительно хотите знать
You should come and talk to me
Вы должны прийти и поговорить со мной
Take a little walk with me (yeah, yeah)
Взять небольшую прогулку со мной (да, да)
Come and take a shot with me, shot with me (yeah)
Приди и возьми шанс со мной, выпей со мной (да)
If you really wanna know
Если вы действительно хотите знать
You should come and talk to me
Вы должны прийти и поговорить со мной
Take a little walk with me (yeah, yeah)
Взять небольшую прогулку со мной (да, да)
Come and take a shot with me, shot with me (yeah)
Приди и возьми шанс со мной, выпей со мной (да)
If you really wanna know
Если вы действительно хотите знать
It's a free country, so you're free to speak
Это свободная страна, так что вы можете свободно говорить
And I'm not so weak but your shots still make me bleed
И я не настолько слаб, но ваши снимки по-прежнему заставляют меня кровоточить
But no, don't mind me
Но нет, не обращайте на меня внимания
Cause when you paint me black and you stab my back
Потому что когда вы рисуете меня вы удар спину
Well you can't do that and expect to get a piece
Ну вы не можете сделать это и ожидать, чтобы получить кусок
You'll never get the best of me
Вы никогда не получите лучшее из меня
No right, you ain't got no right
Нет права, Вы не имеете никакого права
Til you got both sides of the story told
Пока обе стороны этой истории сказали
I'm right, right here if you'd like
Я прямо здесь, если хочешь
To get your facts right
Чтобы получить ваши факты прямо
If you really wanna know
Если вы действительно хотите знать
You should come and talk to me
Вы должны прийти и поговорить со мной
Take a little walk with me (yeah, yeah)
Взять небольшую прогулку со мной (да, да)
Come and take a shot with me, shot with me (yeah)
Приди и возьми шанс со мной, выпей со мной (да)
If you really wanna know
Если вы действительно хотите знать
You should come and talk to me
Вы должны прийти и поговорить со мной
Take a little walk with me (yeah, yeah)
Взять небольшую прогулку со мной (да, да)
Come and take a shot with me, shot with me (yeah)
Приди и возьми шанс со мной, выпей со мной (да)
If you really wanna know
Если вы действительно хотите знать
Maybe if we face to face
Может быть, если мы лицом к лицу
We'd find a meeting place
Мы найдем место встречи
Somewhere in the space between and
Где-то в пространстве между и
Hey, we're not so unrelated
Эй, мы не так связаны
We'll find our saving grace
Мы найдем свое спасение
Somewhere in the space between us
Где-то в пространстве между нами
No right, you ain't got no right
Нет права, Вы не имеете никакого права
Til you heard my side of the story
Пока вы услышали мою версию истории
You should come and talk to me, yeah
Вы должны прийти и поговорить со мной, да
Take a little walk with me (take a little wa-yeah, yeah)
Взять небольшую прогулку со мной (немного ва-да, да)
Come and take a shot with me, shot with me (yeah)
Приди и возьми шанс со мной, выпей со мной (да)
If you really wanna know
Если вы действительно хотите знать
You should come and talk to me
Вы должны прийти и поговорить со мной
Take a little walk with me (yeah, yeah)
Взять небольшую прогулку со мной (да, да)
Come and take a shot with me, shot with me (yeah)
Приди и возьми шанс со мной, выпей со мной (да)
If you really wanna know
Если вы действительно хотите знать






Attention! Feel free to leave feedback.