Lyrics and translation Emmylou Harris - Fools Thin Air
There′s
a
sweet
dream
on
your
pillow
На
твоей
подушке
сладкий
сон.
There's
a
sad
song
in
your
eyes
В
твоих
глазах
грустная
песня.
There′s
a
sunshine
behind
a
dark
cloud
За
темной
тучей
светит
солнце.
Up
above
you
in
fools
thin
air
Над
тобой
в
дураках
разреженном
воздухе
She's
an
old
friend,
she's
a
good
friend
Она
мой
старый
друг,
она
хороший
друг.
Hair
golden,
eyes
of
satin
Волосы
золотые,
глаза
атласные.
He′s
a
won′t
be
long
friend
'til
he′s
gone
friend
Он
недолго
будет
другом,
пока
не
уйдет.
Leaves
you
hangin'
in
fools
thin
air
Оставляет
тебя
висеть
в
дурацком
разреженном
воздухе.
Like
a
lion
rules
the
jungle
Словно
лев
правит
джунглями.
You′re
just
flyin'
in
fools
thin
air
Ты
просто
летаешь
в
дурацком
разреженном
воздухе.
That
don′t
mean
nothin'
when
you've
got
somethin′
Это
ничего
не
значит,
когда
у
тебя
что-то
есть.
To
believe
in,
to
get
you
there
Чтобы
поверить
в
это,
чтобы
привести
тебя
туда.
She′s
an
old
friend,
she's
a
good
friend
Она
мой
старый
друг,
она
хороший
друг.
Hair
golden,
eyes
of
satin
Волосы
золотые,
глаза
атласные.
He′s
a
won't
be
long
friend
′til
he's
gone
friend
Он
недолго
будет
другом,
пока
не
уйдет.
Leaves
you
hangin′
in
fools
thin
air
Оставляет
тебя
висеть
в
дурацком
разреженном
воздухе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Susanna Clark, Rodney Cromwell
Attention! Feel free to leave feedback.