Emre Altuğ - Sevişme Onlarla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emre Altuğ - Sevişme Onlarla




Sevişme Onlarla
Embrasse avec elles
Gittiğin gün son bulduğu gün olsa da ömrümün
Même si le jour de ton départ est le dernier de ma vie
Aşkın anlamı sen olsan da içinde sözlüğün
Même si tu es le sens de l'amour dans mon dictionnaire
Altı üstü bir olsa da sensiz yeryüzünün
Même si le monde entier ne vaut rien sans toi
Gururum beni engeller, sen giderken susarım
Ma fierté m'empêche de te retenir, je me tais quand tu pars
Hişt, gittiğin gün son bulduğu gün olsa da ömrümün
Chut, même si le jour de ton départ est le dernier de ma vie
Aşkın anlamı sen olsan da içinde sözlüğün
Même si tu es le sens de l'amour dans mon dictionnaire
Altı üstü bir olsa da sensiz yeryüzünün
Même si le monde entier ne vaut rien sans toi
Gururum beni engeller, sen giderken susarım
Ma fierté m'empêche de te retenir, je me tais quand tu pars
Dur diyemem, kahrolurum mahvolurum
Je ne peux pas te dire d'arrêter, je serais anéanti
Ah kıyamam, kul köle kurban olurum
Ah, je ne peux pas, je serais ton esclave, ton larbin
Dur diyemem, kahrolurum mahvolurum
Je ne peux pas te dire d'arrêter, je serais anéanti
Ah kıyamam, kul köle kurban olurum
Ah, je ne peux pas, je serais ton esclave, ton larbin
Kimseyle öpüşme, kimseye sarılma
N'embrasse personne, ne serre personne dans tes bras
Kimseyi sevme asla, sevişme onlarla
N'aime jamais personne, n'embrasse pas les autres
Kimseyle öpüşme, kimseye sarılma
N'embrasse personne, ne serre personne dans tes bras
Kimseyi sevme asla, sevişme onlarla
N'aime jamais personne, n'embrasse pas les autres
Gittiğin gün son bulduğu gün olsa da ömrümün
Même si le jour de ton départ est le dernier de ma vie
Aşkın anlamı sen olsan da içinde sözlüğün
Même si tu es le sens de l'amour dans mon dictionnaire
Altı üstü bir olsa da sensiz yeryüzünün
Même si le monde entier ne vaut rien sans toi
Gururum beni engeller, sen giderken susarım
Ma fierté m'empêche de te retenir, je me tais quand tu pars
Hişt, gittiğin gün son bulduğu gün olsa da ömrümün
Chut, même si le jour de ton départ est le dernier de ma vie
Aşkın anlamı sen olsan da içinde sözlüğün
Même si tu es le sens de l'amour dans mon dictionnaire
Altı üstü bir olsa da sensiz yeryüzünün
Même si le monde entier ne vaut rien sans toi
Gururum beni engeller, sen giderken susarım
Ma fierté m'empêche de te retenir, je me tais quand tu pars
Dur diyemem, kahrolurum mahvolurum
Je ne peux pas te dire d'arrêter, je serais anéanti
Ah kıyamam, kul köle kurban olurum
Ah, je ne peux pas, je serais ton esclave, ton larbin
Dur diyemem, kahrolurum mahvolurum
Je ne peux pas te dire d'arrêter, je serais anéanti
Ah kıyamam, kul köle kurban olurum
Ah, je ne peux pas, je serais ton esclave, ton larbin
Kimseyle öpüşme, kimseye sarılma
N'embrasse personne, ne serre personne dans tes bras
Kimseyi sevme asla, sevişme onlarla
N'aime jamais personne, n'embrasse pas les autres
Kimseyle öpüşme, kimseye sarılma
N'embrasse personne, ne serre personne dans tes bras
Kimseyi sevme asla, sevişme onlarla
N'aime jamais personne, n'embrasse pas les autres
Kimseyle öpüşme, kimseye sarılma
N'embrasse personne, ne serre personne dans tes bras
Kimseyi sevme asla, sevişme onlarla
N'aime jamais personne, n'embrasse pas les autres
Kimseyle öpüşme, kimseye sarılma
N'embrasse personne, ne serre personne dans tes bras
Kimseyi sevme asla, sevişme onlarla
N'aime jamais personne, n'embrasse pas les autres





Writer(s): Emre Altug


Attention! Feel free to leave feedback.