Emre Seçkin - Panik Yok - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Emre Seçkin - Panik Yok




Panik Yok
No Panic
Boss sadece telefonda rhymer
Boss only on the phone rhymer
Sen hep bizden geri kaldın
You've always been behind us
Paparozdan kafan hep dalgın
Your mind's always distracted by paparazzi
Sahte pesinle hepimizi baydın
You've been annoying us all with your fake modesty
Panik yok aslan seni görmedim
No panic, bro, I didn't see you
Taktik yok daha hepinize gömmedim
No tactics, I haven't buried you all yet
Başka şirketin üstüne kovaladın
You chased after another company
Bu yüzden terasın bi bok görmedi
That's why your penthouse didn't see anything
Artık işler flowla dans
Now it's all about flow
Duyunca dumanı pasla
When you hear it, pass the blunt
Ekran açık on the mic
Screen on, on the mic
Yapma bana başkaldırı lan
Don't rebel against me, girl
Sonunda üzülen oldun talan
You ended up being the sad one, girl
İstersem hepinizi yalan
If I wanted, I could bury you all
Edebilirim içimdeki pis kini
I can let out all the evil anger inside me
Görüp tanıyamadı hiç biri beni
None of them could see or recognize me
Zaten efendiliğimi bozmadım diye
Because I didn't lose my temper, girl
Sandılar hep beni sessiz
They always thought I was quiet
Edebinle kal asabımı bozma
Behave yourself and don't piss me off
Yaşadığın yeri de biliriz
We know where you live, too
Sokaklar ne kadar çıkmaz olursa
No matter how many dead ends there are in the streets
Olsun atlarım duvarından kes
I'll jump over your walls
10 numara adamlar hepsi
All of them are great guys
Kotadan Batı kasabaya respect
Respect from Kota to Batı town
Panik yok panik yok
No panic, no panic
Hepsi bi fragman olum
It's all just a trailer, girl
Panik yok panik yok
No panic, no panic
Kota tam bi kondisyon
Kota is in perfect condition
Panik yok Panik yok
No panic, no panic
Karşında şampiyon
You're facing the champion
Panik yok Panik yok
No panic, no panic
Yok bana limitasyon
There are no limits for me
Panik yok panik yok
No panic, no panic
Hepsi bi fragman olum
It's all just a trailer, girl
Panik yok panik yok
No panic, no panic
Kota tam bi kondisyon
Kota is in perfect condition
Panik yok Panik yok
No panic, no panic
Karşında şampiyon
You're facing the champion
Panik yok Panik yok
No panic, no panic
Yok bana limitasyon
There are no limits for me
Hiphop bi kimya bense Priestley
Hip-hop is a chemistry and I'm Priestley
Yanımda beatmaker Mendeleyev
The beatmaker next to me is Mendeleev
Kafiye rhyme periyodik akar
The rhymes flow periodically
İmzalar hepsini kota konsey
The Kota council signs them all
Vur vur vur vur
Hit, hit, hit, hit
Acımadan hepsine vur
Hit them all without mercy
Yürek yok Antipatik suratlarda
There's no heart in those unfriendly faces
Hepsi hiphopta asosyal
They're all anti-social in hip-hop
Kotada hergün festival
Every day is a festival in Kota
Onlarsa tam kehribar
They're all just amber
Hayal güçlerine sığdıramazlar
They can't fit us in their imaginations
Bizim yerimiz arka sokaklar
We belong in the backstreets





Writer(s): Emre Seçkin

Emre Seçkin - Panik Yok
Album
Panik Yok
date of release
02-10-2021



Attention! Feel free to leave feedback.