Lyrics and translation Emtee - Ubuya Nini
Yeaaa,
wooahh
Даааа,
у-у-у!
Ngiya
phanda
ntanga
ebsuku
nase
mini.
Ngiya
phanda
ntanga
ebsuku
nase
mini.
Silwi
indlala
in
the
city
of
sin
weh
Сильви
индлала
в
городе
греха
ве.
Khumbul'ekhaya
but
I
came
here
to
win
yea
Кхумбулехая,
но
я
пришел
сюда,
чтобы
победить,
да.
Baya
buza
e
ndlini
Бая
Буза
и
ндлини.
Ao
sa
bhuyi
kwedini
Ao
sa
bhuyi
kwedini
Ubuya
ninina,(I
don't
know!)
Убуя
Нинина,
(я
не
знаю!)
I
don't
know
but
I'm
getting
to
the
bank
baby.(Gettin
to
the
bank!)
Я
не
знаю,
но
я
добираюсь
до
банка,
детка.
(добираюсь
до
банка!)
Ubuya
ninina,
I
don't
know
Убуя
Нинина,
я
не
знаю.
Buh
I'm
getting
to
the
bank
baby
Бах,
я
добираюсь
до
банка,
детка.
Damn
I
miss
my
fam
baby
Черт,
я
скучаю
по
своей
любимой
малышке.
Doubt
u
understand
baby
Сомневаюсь,
ты
понимаешь,
детка.
I
been
really
sad
lately
Мне
было
очень
грустно
в
последнее
время.
This
life
is
mad,
crazy
Эта
жизнь
безумна,
безумна.
But
I'm
a
soldier
(yea!)
Но
я-солдат
(да!)
And
a
ngpheli
umoya
И
ngpheli
umoya.
Been
up
since
a
youngin
Я
не
спал
с
юных
лет.
Bebe
ndleli
umona
Бебе
ндели
умона.
Now
the
ganja
I'm
smokin
is
very
strong
Сейчас
в
Гяндже
я
курю
очень
сильно.
Tell
my
people
the
journey
is
very
long
Скажи
моим
людям,
что
путешествие
очень
длинное.
Life
was
really
sad
back
then
Тогда
жизнь
была
по-настоящему
печальной.
I
was
in
trap
baby
Я
был
в
ловушке,
детка.
Grew
up
in
the
hood
Вырос
в
гетто.
Eatin
food,
hopping
plans
Еда,
планы
прыжков.
Packing
by
the
trash
baby
Собираю
мусор,
детка.
Doing
what
I
had
baby
Делаю
то,
что
у
меня
было,
детка.
Never
Gettin
cash
Никогда
не
получаю
наличные.
Going
through
some
mad
phases
Проходя
через
некоторые
безумные
фазы.
That's
why
I
never
take
this
for
granted
Вот
почему
я
никогда
не
принимаю
это
как
должное.
I'm
thankful
Я
благодарен.
Konke
kuguwe
mdali
wami
Konke
kuguwe
mdali
wami
I
know
u
plannin
Я
знаю
тебя,
планнин.
I'm
dreamin
about
a
Grammy
Я
мечтаю
о
бабушке.
I
still
miss
my
family
Я
все
еще
скучаю
по
своей
семье.
Cousins
and
my
granny
Кузены
и
моя
бабушка.
London
i
just
landed.
Лондон,
я
только
что
приземлился.
Ngiya
phanda
ntanga
ebsuku
nase
mini.
Ngiya
phanda
ntanga
ebsuku
nase
mini.
Silwi
indlala
in
the
city
of
sin
weh
Сильви
индлала
в
городе
греха
ве.
Khumbul'ekhaya
buh
I
came
here
to
win
yeah
Кхумбулехайя
Бах,
я
пришел
сюда,
чтобы
победить,
да.
Baya
buza
e
ndlini
Бая
Буза
и
ндлини.
Ao
sa
bhuyi
kwedini
Ao
sa
bhuyi
kwedini
Ubuya
ninina
Убуя
Нинина.
I
don't
know
Я
не
знаю
...
But
I'm
getting
to
the
bank
baby.
Но
я
доберусь
до
банка,
детка.
Ubuya
ninina
Убуя
Нинина.
I
don't
know
buh
I'm
getting
to
the
bank
baby
Я
не
знаю,
Бах,
я
добираюсь
до
банка,
детка.
Tsjelu
ma
griza
wami
(I'm
gettin
to
the
bank!)
Tsjelu
ma
griza
wami
(я
попадаю
в
банк!)
Tsjeli
old
lady
l'ami
(I'm
gettin
to
the
bank!)
Цжели,
старушка
л'ами
(я
попаду
в
банк!)
Tsjeli
ithaima
l'ami
(I'm
gettin
to
the
bank!)
Tsjeli
ithaima
l'AMI
(я
попадаю
в
банк!)
Tsjeli
isister
l'ami
(I'm
gettin
to
the
bank!)
Tsjeli
isister
l'AMI
(я
попадаю
в
банк!)
Doing
this
for
some
years
Занимаюсь
этим
несколько
лет.
Momma
keeps
me
in
her
prayers
Мама
держит
меня
в
своих
молитвах.
I
done
lost
a
couple
of
friends
ans
I'm
still
going
in
Я
потерял
пару
друзей,
и
я
все
еще
собираюсь
войти.
And
I'm
going
for
the
win
И
я
иду
к
победе.
Lomhlaba
uyahlaba
bafana
niyazi
Ломхлаба
уяхлаба
Бафана
Ниязи.
Bambelela
gazi
Бамбелела
Гази.
Makubheda
ungafi
Макубеда
унгафи.
Hlonipha
abazali
and
get
to
the
money
Глонифа
абазали
и
доберись
до
денег.
That's
why
I
never
take
this
for
granted
Вот
почему
я
никогда
не
принимаю
это
как
должное.
I'm
thankful
Я
благодарен.
Konke
kuguwe
mdali
wami
Konke
kuguwe
mdali
wami
I
know
u
planned
it
Я
знаю,
ты
все
спланировал.
I'm
dreamin
about
a
Grammy
Я
мечтаю
о
бабушке.
I
still
miss
My
Family
Я
все
еще
скучаю
по
своей
семье.
Cousins
and
my
granny
Кузены
и
моя
бабушка.
London
i
just
landed.
Лондон,
я
только
что
приземлился.
Ngiya
phanda
ntanga
ebsuku
nase
mini.
Ngiya
phanda
ntanga
ebsuku
nase
mini.
Silwi
indlala
in
the
city
of
sin
weh
Сильви
индлала
в
городе
греха
ве.
Khumbul'ekhaya
buh
I
came
here
to
win
yeah
Кхумбулехайя
Бах,
я
пришел
сюда,
чтобы
победить,
да.
Baya
buza
e
ndlini
Бая
Буза
и
ндлини.
Ao
sa
bhuyi
kwedini
Ao
sa
bhuyi
kwedini
Ubuya
ninina
Убуя
Нинина.
I
don't
know
Я
не
знаю
...
But
I'm
getting
to
the
bank
baby.
Но
я
доберусь
до
банка,
детка.
Ubuya
ninina
Убуя
Нинина.
I
don't
know
Я
не
знаю
...
But
I'm
getting
to
the
bank
baby
Но
я
добираюсь
до
банка,
детка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ndevu Mthembeni, Mfanafuthi Ruff Nkosi
Album
Manando
date of release
06-09-2017
Attention! Feel free to leave feedback.