Enigma Norteño - Chapo Guzman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Enigma Norteño - Chapo Guzman




Chapo Guzman
Chapo Guzman
Por aire y por carreteras
Par les airs et les routes
Brechas caminos veredas con un rifle y con pechera
Des chemins et des sentiers escarpés avec un fusil et une veste
Sigue siendo el mas buscado por los guachos en la sierra
Il reste le plus recherché par les guachos dans la sierra
Es Joaquín guzmán lo era
C'est Joaquín Guzmán, il l'était
Aterriza una avioneta en una pista secreta
Un avion atterrit sur une piste secrète
Se van bajar metralletas todos bien camuflados
Ils descendent avec des mitraillettes, tous bien camouflés
Todos escoltando al chapo en motos y en camionetas
Tous escortent El Chapo en motos et en camionnettes
Esta siempre bien cuidado por el fantasma y el bravo
Il est toujours bien protégé par le Fantôme et le Brave
Así es que anden con cuidado
Alors fais attention
Por si quieren agarrarlo y en las rejas encerrarlo
Au cas tu voudrais l'attraper et l'enfermer derrière les barreaux
Les va sudar pa encontrarlo
Tu vas transpirer pour le trouver
De manera penetrante una persona importante
Une personne importante d'une manière pénétrante
Y de oficio traficante tiene gente donde quiera
Et de profession trafiquant, il a des gens partout
En culiacan y otras partes un capo de los mas grandes
À Culiacán et ailleurs, un grand capo
Un saludo pal cartel pa nachito coronel nunca me e olvidado de el
Un salut au cartel, à Nachito Coronel, je ne l'ai jamais oublié
Mi compadre juan José eres hombre de nivel
Mon compadre Juan José, tu es un homme de niveau
Sabes que estamos al 100
Tu sais que nous sommes à 100%
La tuna y badiraguato Jesús maría y el barranco
La Tuna et Badiraguato, Jesús María et El Barranco
Donde siempre me e paseado con radios frecuencia
je me suis toujours promené avec des radios de fréquence
Y con don juan por un lado con granadas en la mano
Et avec Don Juan d'un côté, avec des grenades à la main
Extraño mucho al moreno Edgar siempre fue sereno
Je pense beaucoup au moreno Edgar, il était toujours calme
Le recuerda con aprecio Iván archivaldo y Alfredo
Il se souvient avec affection d'Iván Archivaldo et d'Alfredo
Son dos jóvenes sinceros mis hijos que tanto quiero
Ce sont deux jeunes sincères, mes fils que j'aime tant
Conocido en el planeta lo apoya el MZ
Connu sur la planète, il est soutenu par le MZ
Y siempre logra sus metas
Et il atteint toujours ses objectifs
Así es el chapo guzmán hombre violento y capaz
C'est comme ça que El Chapo Guzmán, homme violent et capable
Le gusta ajustar sus cuentas
Il aime régler ses comptes





Writer(s): Ernesto Barajas, Humberto Perez


Attention! Feel free to leave feedback.