Enrique Iglesias, Arcangel, Javada & Luny Tunes - DUELE EL CORAZON - Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enrique Iglesias, Arcangel, Javada & Luny Tunes - DUELE EL CORAZON - Remix




DUELE EL CORAZON - Remix
Ей больно - Ремикс
Arcangel La Maravilla
Архангел Чудо
Enrique Iglesias
Энрике Иглесиас
Baby
Детка
Solo en tu boca
Только твоим ртом
yo quiero acabar
я хочу кончить
todos esos besos
все те поцелуи
que te quiero dar
которые я хочу дать тебе
(Y a mí)
мне)
A no me importa
Мне все равно
que duermas con el
На то, что ты спишь с ним,
porque se que sueñas
потому что я знаю, что ты мечтаешь
con poderme ver mujer
о том, чтобы увидеть меня, женщина
Que vas a hacer
Что ты собираешься делать?
decídete para ver
Реши, чтобы понять,
si te quedas o te vas
останешься ты или уйдешь
si no, no me busques más
иначе, не ищи меня больше
Si te vas, yo también me voy
Если ты уйдешь, я тоже уйду
si me das, yo también te doy
Если ты дашь, я тоже дам
mi amor, bailamos hasta las diez
моя любовь, мы будем танцевать до десяти
hasta que duelan los pies
пока не заболят ноги
Si te vas, yo también me voy
Если ты уйдешь, я тоже уйду
si me das, yo también te doy
Если ты дашь, я тоже дам
mi amor, bailamos hasta las diez
моя любовь, мы будем танцевать до десяти
hasta que duelan los pies
пока не заболят ноги
Con él te duele el corazón
С ним тебе больно в сердце
y conmigo te duelen los pies
а со мной тебе больно в ногах
con él te duele el corazón
с ним тебе больно в сердце
y conmigo te duelen los pies
а со мной тебе больно в ногах
(Solo con un beso)
(Всего одним поцелуем)
si permites que yo te cure
Если ты позволишь мне вылечить тебя
esas heridas de amor que nada componen
эти раны любви, которые ничто не исцеляет
puedo darte un amor que perdure
Я могу дать тебе любовь, которая продлится
(A mi no me importa)
(Мне все равно)
Ven acércate a mi cuerpo y no lo dudes
Подойди ко мне поближе и не сомневайся
yo puedo darte calor, como si fueras única
я могу дать тебе тепло, как будто ты единственная
cariño llevarte a las nubes
дорогая, унести тебя в облака
Si te vas, yo también me voy
Если ты уйдешь, я тоже уйду
si me das, yo también te doy
Если ты дашь, я тоже дам
mi amor, bailamos hasta las diez
моя любовь, мы будем танцевать до десяти
hasta que duelan los pies
пока не заболят ноги
Si te vas, yo también me voy
Если ты уйдешь, я тоже уйду
si me das, yo también te doy
Если ты дашь, я тоже дам
mi amor, bailamos hasta las diez
моя любовь, мы будем танцевать до десяти
hasta que duelan los pies
пока не заболят ноги
Con él te duele el corazón
С ним тебе больно в сердце
y conmigo te duelen los pies
а со мной тебе больно в ногах
con él te duele el corazón
с ним тебе больно в сердце
y conmigo te duelen los pies
а со мной тебе больно в ногах
Girl, don't even think about it
Девушка, даже не думай об этом
You'll never find another like me
Ты никогда не найдешь такого, как я
No comparation to a brother like me
Никаких сравнений с таким братом, как я
The situation with your money and me
Ситуация с твоими деньгами и мной
Si te vas, yo también me voy
Если ты уйдешь, я тоже уйду
si me das, yo también te doy
Если ты дашь, я тоже дам
mi amor, bailamos hasta las diez
моя любовь, мы будем танцевать до десяти
hasta que duelan los pies
пока не заболят ноги
Si te vas, yo también me voy
Если ты уйдешь, я тоже уйду
si me das, yo también te doy
Если ты дашь, я тоже дам
mi amor, bailamos hasta las diez
моя любовь, мы будем танцевать до десяти
hasta que duelan los pies
пока не заболят ноги
Con él te duele el corazón
С ним тебе больно в сердце
y conmigo te duelen los pies
а со мной тебе больно в ногах
con él te duele el corazón
с ним тебе больно в сердце
y conmigo te duelen los pies
а со мной тебе больно в ногах
Con él te duele el corazón
С ним тебе больно в сердце
y conmigo te duelen los pies
а со мной тебе больно в ногах
con él te duele el corazón
с ним тебе больно в сердце
y conmigo te duelen los pies
а со мной тебе больно в ногах
Austin
Остин
Arcangel La Maravilla
Архангел Чудо
Enrique Iglesias
Энрике Иглесиас
Baby
Детка






Attention! Feel free to leave feedback.