Enrique Iglesias - Hero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enrique Iglesias - Hero




Let me be your hero
Позволь мне быть твоим героем
Would you dance, if I asked you to dance?
Вы бы потанцевали, если бы я пригласил?
Would you run, and never look back?
Побежали, никогда не оглядываясь?
Would you cry, if you saw me cryin'?
Заплакали б, увидев меня плачущим?
And would you save my soul tonight?
Спасешь ли мою душу сегодня вечером?
Would you tremble, if I touched your lips?
Вы бы вздрогнули, если бы я коснулся ваших губ?
Would you laugh?
Засмеешься ли ты?
Oh, please, tell me this
О пожалуйста скажи мне.
Now, would you die for the one you loved?
Вы бы умерли ради любимого?
Hold me in your arms tonight
Примешь ли меня в свои объятия сегодня ночью?
I can be your hero, baby
Я могу быть твоим героем, детка
I can kiss away the pain
Я могу поцелуем прогнать твою боль.
I will stand by you forever
Я буду с тобой всегда
You can take my very breath away
Ты умеешь удивлять.
Would you swear that you'll always be mine?
Ты бы поклялась, что всегда будешь моей?
Or would you lie?
Или солжешь?
Would you run and hide?
И убежишь прочь?
Am I in too deep?
Неужели я зашел так далеко?
Have I lost my mind?
Неужели я потерял разум?
I don't care, you're here tonight
Плевать, ведь ты здесь
I can be your hero, baby
Я могу быть твоим героем, детка
I can kiss away the pain
Я могу поцелуем прогнать твою боль.
I will stand by you forever
Я буду с тобой всегда
You can take my breath away
Ты умеешь удивлять.
Oh, I just wanna hold you
Я просто хочу держать тебя за руку
I just want to hold you, oh, yeah
Я просто хочу обнять тебя, о, да.
Am I in too deep?
Неужели я зашел так далеко?
Have I lost my mind?
Неужели я потерял разум?
Well, I don't care, you're here tonight
Мне все равно , ты здесь сегодня ночью
I can be your hero, baby
Я могу быть твоим героем, детка
I can kiss away the pain, oh, yeah
Я могу поцелуем прогнать боль, о да.
I will stand by you forever
Я буду с тобой всегда
You can take my breath away
Ты умеешь удивлять.
And I can be your hero
Я могу быть твоим героем
I can kiss away the pain
Я могу поцелуем прогнать твою боль.
And I will stand by you forever
И Я всегда буду рядом с тобой,
You can take my breath away
Ты умеешь удивлять.
You can take my breath away
Ты умеешь удивлять.
I can be your hero
Я могу быть твоим героем!





Writer(s): Enrique Iglesias, Mark Taylor, Paul Barry


Attention! Feel free to leave feedback.