Enrique Iglesias - Mamacita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enrique Iglesias - Mamacita




Unos en el barrío la sancionan
Одни в подметке наказывают ее.
Otros con su cuerpo se obsesionan
Другие с их телом становятся одержимыми
Ella pasa y no se mortifica
Она проходит мимо и не огорчается.
Cuando unas señoras las critican
Когда дамы критикуют их
Llega a la esquina
Он добирается до угла
Y se pone a ojear
И он начинает смотреть.
Alguna revista y a soñar
Какой-нибудь журнал и мечтать
Mamacita cada vez que yo te miro
Мамасита каждый раз, когда я смотрю на тебя.
No me puedo controlar
Я не могу контролировать себя.
Que me mates mamacita de un suspiro
Ты убьешь меня, Мамасита, одним вздохом.
Mira qué barbaridad
Посмотрите, какое варварство
Mamacita si supiera lo que quieres
Мамасита, если бы я знал, чего ты хочешь.
Yo te lo podría dar
Я мог бы дать тебе это.
Con un beso mamacita qua con eso
С поцелуем mamacita qua с этим
Ya no quiero nada más
Я больше ничего не хочу.
Por la noche al club a bailar bachata
Вечером в клуб танцевать бачата
Trae un movimiento que arrebata
Принесите движение, которое вырывает
Y aunque se nos meta en el deseo
И даже если мы попадаем в желание,
Ni lo sueñes tío que está muy lejos
Даже не мечтай, парень, который далеко.
Dicen que una noche
Они говорят, что однажды ночью
La flechó un señor
- Воскликнул лорд.
Con una promesa y se la llevó
С обещанием и забрал ее.
Mamacita cada vez que yo te miro
Мамасита каждый раз, когда я смотрю на тебя.
No me puedo controlar
Я не могу контролировать себя.
Que me mates mamacita de un suspiro
Ты убьешь меня, Мамасита, одним вздохом.
Mira qué barbaridad
Посмотрите, какое варварство
Mamacita si supiera lo que quieres
Мамасита, если бы я знал, чего ты хочешь.
Yo te lo podría dar
Я мог бы дать тебе это.
Con un beso mamacita qua con eso
С поцелуем mamacita qua с этим
Ya no quiero nada más
Я больше ничего не хочу.
Mamacita cada vez que yo te miro
Мамасита каждый раз, когда я смотрю на тебя.
No me puedo controlar
Я не могу контролировать себя.
Que me mates mamacita de un suspiro
Ты убьешь меня, Мамасита, одним вздохом.
Mira qué barbaridad
Посмотрите, какое варварство
Mamacita si supiera lo que quieres
Мамасита, если бы я знал, чего ты хочешь.
Yo te lo podría dar
Я мог бы дать тебе это.
Con un beso mamacita qua con eso
С поцелуем mamacita qua с этим
Ya no quiero nada más
Я больше ничего не хочу.





Writer(s): ENRIQUE IGLESIAS, LESTER MENDEZ, CHIEN GARCIA


Attention! Feel free to leave feedback.