Enya - On Your Shore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Enya - On Your Shore




Strange how my heart beats
Странно, как бьется мое сердце
To find myself upon your shore
Очутиться на твоем берегу
Strange how I still feel
Странно, что я все еще чувствую
My loss of comfort gone before
Моя потеря комфорта прошла раньше
Cool waves wash over
Прохладные волны омывают
And drift away with dreams of youth
И уноситься прочь с мечтами о юности
So time is stolen
Так что время украдено
I cannot hold you long enough
Я не могу удерживать тебя достаточно долго
And so this is where I should be now
И вот где я должен быть сейчас
Days and nights falling by
Проходят дни и ночи
Days and nights falling by me
Дни и ночи пролетают мимо меня
I know of a dream I should be holding
Я знаю о мечте, которую мне следовало бы осуществить
Days and nights falling by
Проходят дни и ночи
Days and nights falling by me
Дни и ночи пролетают мимо меня
Soft blue horizons
Нежно-голубые горизонты
Reach far into my childhood days
Проникнуть далеко в дни моего детства
As you are rising
Когда вы поднимаетесь
To bring me my forgotten ways
Чтобы вернуть мне мои забытые пути
Strange how I falter
Странно, как я колеблюсь
To find I'm standing in deep water
Чтобы обнаружить, что я стою на глубокой воде
Strange how my heart beats
Странно, как бьется мое сердце
To find I'm standing on your shore
Чтобы обнаружить, что я стою на твоем берегу





Writer(s): ROMA SHANE RYAN, ENYA, NICKY RYAN


Attention! Feel free to leave feedback.