Lyrics and translation Enyadres - Fliegen lernen
Es
fühlt
sich
so
an
als
wär'
die
welt
gegen
dich
Такое
чувство,
что
мир
настроен
против
тебя
Ein
kampf
mit
den
tränen
auf
deinem
gesicht
Борьба
со
слезами
на
твоем
лице
Du
willst
einfach
nur
weg
einfach
nur
flien'
Ты
просто
хочешь
сбежать,
просто
сбежать.
Würdest
gerne
wieder
lachen
doch
du
weißt
nicht
wie
Я
бы
хотел
снова
посмеяться,
но
ты
не
знаешь,
как
это
сделать
Der
boden
ist
tot
Земля
мертва
Also
steh
wieder
auf
Так
что
вставай
снова
Ich
seh'
du
bist
stark
Я
вижу,
ты
сильный
Also
kämpf
dich
da
raus
Так
что
изо
всех
сил
старайся
выбраться
оттуда
Ey,
du
kann
fiegen
lernen
Эй,
ты
можешь
научиться
играть
Und
alles
lernen
И
узнать
все
Lass
dir
nichts
erzählen
von
ihn
Не
позволяй
ничему
рассказывать
тебе
о
нем
Ich
weiß
es
ist
schwer
denn
du
hast
stiche
im
herz
Я
знаю,
это
тяжело,
потому
что
у
тебя
есть
уколы
в
сердце,
Doch
die
schmerzen
vergehen
wenn
du
fliegst
Но
боль
проходит,
когда
ты
летишь.
Und
du
kann
fliegen
lernen
И
ты
можешь
научиться
летать
Ich
hoffe
du
weißt
es
wird
nicht
immer
so
sein
Я
надеюсь,
ты
знаешь,
что
так
будет
не
всегда
Weil
zeiten
sich
ändern
Потому
что
времена
меняются
Geht
das
alles
vorbei
Проходит
ли
все
это
мимо
Ich
weiß
genau
wie
das
ist
du
bist
nicht
allein
Я
точно
знаю,
каково
это,
ты
не
одинок
Ich
war
auch
mal
ganz
unten
doch
hab
mich
wieder
befreit
Я
тоже
когда-то
был
на
дне,
но
снова
освободился
Der
boden
ist
tot
Земля
мертва
Also
steh'
wieder
auf
Так
что
вставай
снова
Ich
seh'
du
bist
stark!
Я
вижу,
ты
сильный!
Also
kämpf
dich
da
raus!
Так
что
выберись
оттуда
изо
всех
сил!
Ey,
du
kannst
fliegen
lernen
Эй,
ты
можешь
научиться
летать
Und
alles
lernen
И
узнать
все
Lass
dir
nichts
erzählen
von
ihn
Не
позволяй
ничему
рассказывать
тебе
о
нем
Ich
weiß
es
ist
schwer
denn
du
hast
Stiche
im
herz
Я
знаю,
это
тяжело,
потому
что
у
тебя
есть
уколы
в
сердце,
Doch
die
schmerzen
vergehen
wenn
du
fliegst
Но
боль
проходит,
когда
ты
летишь.
Und
du
kannst
fliegen
lernen
И
ты
можешь
научиться
летать
(Und
du
kannst
fliegen
lernen)
(И
ты
можешь
научиться
летать)
Der
boden
ist
tot
(der
boden
ist
hart)
Земля
мертва
(земля
твердая).
Also
steh'
wieder
auf
(steh
wieder
auf)
Так
что
встань
снова
(встань
снова).
Ich
seh'
du
bist
stark
(seh
du
bist
stark)
Я
вижу,
ты
силен
(вижу,
ты
силен)
Also
kämpf
dich
da
raus
Так
что
изо
всех
сил
старайся
выбраться
оттуда
Ey,
du
kannst
fliegen
lernen
Эй,
ты
можешь
научиться
летать
(Ey,
du
kannst
fliegen
lernen)
(Эй,
ты
можешь
научиться
летать)
Und
alles
lernen
И
узнать
все
Lass
dir
nichts
erzählen
ihn
Не
позволяй
ничему
говорить
тебе
о
его
Ich
weiß
es
ist
schwer
denn
du
hast
Stiche
im
herz
Я
знаю,
это
тяжело,
потому
что
у
тебя
есть
уколы
в
сердце,
Doch
die
schmerzen
vergehen
wenn
du
fliegst
Но
боль
проходит,
когда
ты
летишь.
Und
du
kannst
fliegen
lernen
И
ты
можешь
научиться
летать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jan Platt, The Beat Phil
Attention! Feel free to leave feedback.