Epica - Fools Of Damnation - The Embrace That Smothers Part 9 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Epica - Fools Of Damnation - The Embrace That Smothers Part 9




Don't believe what you see
Не верь тому, что видишь.
Believe in me and my reality
Поверь в меня и мою реальность.
I am a man of God
Я человек Божий.
God, can't you give that I am begging you
Боже, неужели ты не можешь дать мне то, о чем я тебя умоляю?
Don't believe what you hear
Не верь тому, что слышишь.
Believe in me and I will reappear
Верь в меня, и я вернусь.
Salvation here at last
Наконец то спасение здесь
At last, I want you, answers all my questions
Наконец-то я хочу, чтобы ты ответила на все мои вопросы.
Hope is a desert running dry
Надежда-это высыхающая пустыня.
Deep inside
Глубоко внутри
You refuse to face the facts
Ты отказываешься смотреть фактам в лицо.
But pray for life
Но молись о жизни.
Find salvation's in this phrase
Найди спасение в этой фразе
We will wait for the day
Мы будем ждать этого дня.
You began ending a way
Ты начал заканчивать путь
Don't believe what you see
Не верь тому, что видишь.
Believe in me and my reality
Поверь в меня и мою реальность.
Infinity in me
Бесконечность во мне.
This is the end all and be our last hope
Это конец всему и будет нашей последней надеждой
Hope is a desert running dry
Надежда-это высыхающая пустыня.
Deep inside
Глубоко внутри
You refuse to face the facts
Ты отказываешься смотреть фактам в лицо.
But pray for life
Но молись о жизни.
Find salvation's in this phrase
Найди спасение в этой фразе
We will wait for the day
Мы будем ждать этого дня.
You began ending a way
Ты начал заканчивать путь
Domine Jesu,
Господи Иисусе!
Demitte nobis debita nostra
Demitte nobis debita nostra
Salva nos ab igne inferiore
Salva nos ab igne inferiore
Perduc in caelum omnes animas
Perduc in caelum omnes animas
Praesertim eas, quae misericordiae tuae maxime indigent
Praesertim eas, quae misericordiae tuae maxime indigent
In nomine patris, et filii, et spiritus sancti
In nomine patris, et filii, et spiritus sancti
Amen
Аминь
Living a lie
Жизнь во лжи
Give me our lie
Отдай мне нашу ложь.
You and I will devour,
Ты и я будем поглощать,
Our senses bring us to forget
Наши чувства приведут нас к забвению.
Children, sons and you have seen
Дети, сыновья, и вы видели ...
And our cross, it gives us hope
И наш крест дает нам надежду.
Hope is a desert running dry
Надежда-это высыхающая пустыня.
Deep inside
Глубоко внутри
You refuse to face the facts
Ты отказываешься смотреть фактам в лицо.
But pray for life
Но молись о жизни.
Find salvation's in this phrase
Найди спасение в этой фразе
We will wait for the day
Мы будем ждать этого дня.
You began ending a way
Ты начал заканчивать путь
And we wait for the day
И мы ждем того дня,
To discover there is no way
когда обнаружим, что выхода нет.
I can't wait and this play
Я не могу дождаться этой пьесы.
Is the bitter way to wait to end this lie
Это самый горький способ дождаться конца этой лжи
Living a lie
Жизнь во лжи





Writer(s): Simone J.m. Simons, Mark Jan Jansen, Adrianus Ad Sluijter


Attention! Feel free to leave feedback.