Lyrics and translation Epica - Twilight Reverie - The Hypnagogic State

Time is on my side again
Move on forever
As you beam your rays of light
I feel your presence

Without seeing you
I will listen for the sound
Without any clue
I'll have you all around

Wait for the token
A vision or a sign (a vision or a sign)
The ties shall all be broken
When you free yourself from madness

Justify the demons in your mind
When they will show no mercy
Justify the angels by their side
In a twilight rivalry
Defy the laws of humankind
For they will keep you dreaming
Dwell inside a twilight reverie

Life evolves in many ways
Reach on forever
As the answers will emerge
I feel your essence

Without hearing you
And a thousand miles apart
Without any clue
I'll find you in my heart

Wait for the token
A vision or a sign (a vision or a sign)
The ties shall all be broken
When you free yourself from darkness

Justify the demons in your mind
When they will show no mercy
Justify the angels by their side
In a twilight rivalry
Defy the laws of humankind
For they will keep you dreaming
Dwell inside a twilight reverie

The answers emerged like the light of day
And with the pace that they rose, so too did they fade

Breathe a conscious breath
Now rest, inhale
Recharge yourself
With pure rapture

Justify the demons in your mind
When they will show no mercy
Justify the angels by their side
In a twilight rivalry
Defy the laws of humankind
For they will keep you dreaming
Seek and find the life tree
Our remedy

Время снова на моей стороне.
Двигаться вперед вечно
Когда ты излучаешь свои лучи света
Я чувствую твое присутствие.

Не видя тебя.
Я буду прислушиваться к звуку.
Без всякой подсказки.
Ты будешь рядом со мной.

Жди знака.
Видение или знак (видение или знак)
Все узы должны быть разорваны.
Когда ты освободишься от безумия

Оправдай демонов в своем разуме.
Когда они не проявят милосердия
Оправдайте ангелов рядом с ними
В сумеречном соперничестве
Бросьте вызов законам человечества
Потому что они заставят тебя мечтать.
Пребывай в сумеречной задумчивости.

Жизнь развивается по-разному.
Тянуться вперед вечно
По мере того как появятся ответы
Я чувствую твою сущность.

Не слыша тебя.
И в тысяче миль друг от друга.
Без всякой подсказки.
Я найду тебя в своем сердце.

Жди знака.
Видение или знак (видение или знак)
Все узы должны быть разорваны.
Когда ты освободишься от тьмы ...

Оправдай демонов в своем разуме.
Когда они не проявят милосердия
Оправдайте ангелов рядом с ними
В сумеречном соперничестве
Бросьте вызов законам человечества
Потому что они заставят тебя мечтать.
Пребывай в сумеречной задумчивости.

Ответы появлялись, как дневной свет.
И с тем темпом, который они набирали, они тоже исчезали.

Дыши осознанно.
Теперь отдохни, вдохни.
Зарядись энергией.
С чистым восторгом

Оправдай демонов в своем разуме.
Когда они не проявят милосердия
Оправдайте ангелов рядом с ними
В сумеречном соперничестве
Бросьте вызов законам человечества
Потому что они заставят тебя мечтать.
Ищи и найди древо жизни.
Наше лекарство