Lyrics and translation Epik High feat. 이하이 - Can You Hear My Heart (feat. LEE HI)

Can You Hear My Heart (feat. LEE HI)

그대 듣고 있나요
나의 목소리 그댈 향한 이고백
지금 듣고 있나요
이런 내 마음 들리나요

창가에 떨어지는 빗방울처럼
내 맘속에 물들어가는 너
I need u, I need u, I miss u

널 잊으려 말을 아끼다가
정말 잊었다며 결국 너 얘기
잊으려 하고 있었다는 것도
잊혀져야 잊은거겠지

You gotta give me time
I ain′t perfect
But I'm tryin′ to
Erase you perfectly

돌이키려하면 너무 먼데
돌아보면 넌 언제나 어깨 뒤

I know

지울수는 없겠지 미완한 나에게
그 추억이 너무 완벽했기에
But I try again
사랑에 빠질 때보다 그 사랑에서
빠져나오는게 훨씬 어렵군
You make me live and die again
I'm not alive without you.
I'm not alive without you
You know I′d die without you
잊지말아요

그대 듣고 있나요
나의 목소리 그댈 향한 이고백
지금 듣고 있나요
이런 내 마음 들리나요 (내 마음 들리나요)

창가에 떨어지는 빗방울처럼
내 맘속에 물들어가는 너
I need u, I need u, I miss u

한 여름밤의 장마처럼
쏟아져 내리고 다시 오려나봐
기억의 소나기

너에겐 우산이 필요할 것 같은데
걱정이되네 많이 창 밖으로 보여
어딘가로 바삐 달리는
차들의 경망스런 불빛

내 목적지는
묻지 않아도 알겠지만

언제나 두 손에 잡히던
네 모든 것들이
다 투명하게 번지고
눈물에 눈이 흐려

돌아보면 제자리
늘 맘이 무거워서
내 이별은 발걸음이 느려
모든 걸 되 돌릴 수 없다면
받아들이는것도 방법이겠지만
난 여기 서 있어 난 여전히 서 있어

그대 듣고 있나요
나의 목소리 그댈 향한 이고백

지금 듣고 있나요
이런 내 마음 들리나요 (내 마음 들리나요)

창가에 떨어지는 빗방울처럼
내 맘속에 물들어가는 너

I need u, I need u, I miss u

Don′t forget me ever, Never ever
Don't forget me ever, Never ever

Never ever girl

Don′t forget me ever, Never ever
Don't forget me ever, Never ever

나를

Ты слышишь, как бьется Мое сердце (feat. ЛИ ХАЙ)

Ты слушаешь
Мой Голос, обращенный к тебе, Игобек
Ты слушаешь сейчас
Ты слышишь, как бьется мое сердце?

Как капли дождя, падающие на окно
Ты в моих мыслях.
Ты нужна мне, я нуждаюсь в тебе, я скучаю по тебе

Я пытаюсь забыть тебя. Я пытаюсь забыть тебя.
Я действительно забыл и в конце концов заговорил о тебе.
Я пытался забыть.
Вы, должно быть, забыли. Вы, должно быть, забыли.

Ты должен дать мне время.
Я не идеален.
Но я пытаюсь это сделать.
Сотру тебя полностью

Если вы хотите повернуть назад, то это слишком далеко.
Когда вы оглядываетесь назад, вы всегда оказываетесь за своим плечом.

Я знаю

Ты не можешь это стереть.
Потому что те воспоминания были такими прекрасными.
Но я пытаюсь снова
От этой любви больше, чем от влюбленности.
Выбраться оттуда гораздо труднее.
Ты заставляешь меня жить и умирать снова.
Я не могу жить без тебя.
Я не могу жить без тебя.
Ты знаешь, что я умру без тебя.
Не забывай.

Ты слушаешь
Мой голос, обращенный к тебе, Игобек
Ты слушаешь сейчас
Ты слышишь, как бьется мое сердце? (ты слышишь, как бьется мое сердце)

Как капли дождя, падающие на окно
Ты в моих мыслях.
Ты нужна мне, ты нужна мне, я скучаю по тебе

Как сезон дождей летней ночью
Я проливаю его и пытаюсь вернуть обратно.
Поток воспоминаний

Я думаю, тебе нужен зонт.
Я волнуюсь. Я многое вижу из окна.
Я куда-то спешу.
Мелькают огни машин.

Куда я направляюсь.
Я знаю, тебе не обязательно спрашивать меня.

Всегда держал в обеих руках.
Все твои вещи
Все это прозрачно.
Глаза затуманены слезами

Когда ты оглядываешься назад, все на месте
Я всегда был тяжелым.
Мое расставание длится медленно.
Если ты не можешь все вернуть обратно.
Это способ смириться с этим.
Я стою здесь. Я все еще стою.

Ты слушаешь
Мой голос, обращенный к тебе, Игобек

Ты слушаешь сейчас
Ты слышишь, как бьется мое сердце (ты слышишь, как бьется мое сердце)

Как капли дождя, падающие на окно
Ты в моих мыслях.

Ты нужна мне, я нуждаюсь в тебе, я скучаю по тебе

Не забывай меня никогда, Никогда-никогда
Не забывай меня никогда, никогда-никогда

Никогда-никогда, девочка

Не забывай меня никогда, никогда-никогда
Не забывай меня никогда, Никогда-никогда.

나를