Eric Ferrao - In Your Way (feat. Stephen Voyce) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eric Ferrao - In Your Way (feat. Stephen Voyce)




Are you ready to fight for
Готовы ли вы сражаться за ...
What you said you would fight for
За что ты обещал бороться?
To lay down your life for
Отдать свою жизнь за ...
What you said you would die for
За что ты сказал, что умрешь?
Turn up the volume
Прибавь громкость!
Let them hear what you say
Пусть они услышат, что ты скажешь.
What′s that name that they call you
Как тебя зовут
Put it back in their face
Дай им это в лицо.
They want you to doubt it
Они хотят, чтобы ты сомневался в этом.
With that seed of deception
С этим семенем обмана.
Are you ready to fight for
Готовы ли вы сражаться за ...
What you said you would fight for
За что ты обещал бороться?
To lay down your life for
Отдать свою жизнь за ...
What you said you would die for
За что ты сказал, что умрешь?
Don't be afraid
Не бойся.
I know you will
Я знаю, что так и будет.
Figure it out
Понять это
In your way
На твоем пути
I know you′re close
Я знаю, ты близко.
To giving up
Чтобы сдаться
You'll figure it out in your way
Ты поймешь это по-своему.
I know it's hard to stand at the edge
Я знаю, трудно стоять на краю.
Don′t be afraid
Не бойся.
I know you will
Я знаю, что так и будет.
Figure it out
Понять это
In your way
На твоем пути
Are you ready to get up
Ты готов встать
Tell ′em you're fed up
Скажи им, что ты сыт по горло.
You′re more than you let up
Ты больше, чем позволяешь.
Don't you stop, don′t you let up
Не останавливайся, не останавливайся.
Stand for the people
Стойте за людей
Let them the know you're equal
Пусть они знают, что вы равны.
Tell them all that I see you
Скажи им всем, что я вижу тебя.
Be the one and the sequel
Будь тем самым и продолжением.
They want you to doubt it
Они хотят, чтобы ты сомневался в этом.
With that seed of deception
С этим семенем обмана.
Are you ready to fight for
Готовы ли вы сражаться за ...
What you said you would fight for
За что ты обещал бороться?
To lay down your life for
Отдать свою жизнь за ...
What you said you would die for
За что ты сказал, что умрешь?
You stripped away my dignity
Ты лишил меня достоинства.
No I can′t take it
Нет я не могу этого вынести
I won't take it
Я не приму это.
You stripped away our dignity
Ты лишил нас достоинства.
No we won't take it
Нет, мы не возьмем его.
We won′t take it
Мы не возьмем его.
Don′t be afraid
Не бойся.
I know you will
Я знаю, что так и будет.
Figure it out
Понять это
In your way
На твоем пути
I know you're close
Я знаю, ты близко.
To giving up
Чтобы сдаться
You′ll figure it out in your way
Ты поймешь это по-своему.
I know it's hard to stand at the edge
Я знаю, трудно стоять на краю.
Don′t be afraid
Не бойся.
I know you will
Я знаю, что так и будет.
Figure it out
Понять это
In your way
На твоем пути
They can't take
Они не могут взять.
What′s inside
Что внутри
You will learn that some day
Однажды ты поймешь это,
And you'll be unstoppable
и тебя не остановить.
Don't be afraid
Не бойся.
I know you will
Я знаю, что так и будет.
Figure it out
Понять это
In your way
На твоем пути
I know you′re close
Я знаю, ты близко.
To giving up
Чтобы сдаться
You′ll figure it out in your way
Ты поймешь это по-своему.
I know it's hard to stand at the edge
Я знаю, трудно стоять на краю.
Don′t be afraid
Не бойся.
I know you will
Я знаю, что так и будет.
Figure it out
Понять это
In your way
На твоем пути





Writer(s): Stephen Ngoka


Attention! Feel free to leave feedback.