Lyrics and translation Eric Kwok - 就當我未玩夠
就怪我貪新不愛舊
Обвиняй
меня
в
том,
что
я
жаден
до
нового
и
не
люблю
старое
便遺下了你
這樣的出走
Я
оставил
тебя,
чтобы
вот
так
убежать
走到今天一切到盡頭
По
сей
день
всему
приходит
конец
便為昨日無知
去自作自受
Я
сделал
это
вчера
из-за
своего
невежества
從前我沒有
我沒有照顧你感受
У
меня
не
было
этого
раньше.
Я
не
заботился
о
твоих
чувствах.
從前未懂得珍惜的所有
Все,
чем
я
раньше
не
умел
дорожить
期望在今天可一一補救
Ожидайте,
что
сегодня
все
будет
исправлено
одно
за
другим
就當我未玩夠
就當我未大透
Просто
относись
ко
мне
так,
как
будто
я
недостаточно
наигрался,
просто
относись
ко
мне
так,
как
будто
я
недостаточно
большой.
快樂後剩下是內咎
После
счастья
все
остальное
- внутренняя
вина
若我眼淚在流
只怕到最後還未夠
Если
у
меня
текут
слезы,
боюсь,
в
конце
концов
этого
будет
недостаточно.
還可怎樣挽留
如果這尚未夠
Как
еще
я
могу
сохранить
его,
если
этого
недостаточно
斷送你一生的信任
Разрушить
доверие
твоей
жизни
未能讓每晚
你睡得安心
Не
удалось
заставить
тебя
спокойно
спать
каждую
ночь
給你當天一個個誓盟
Даю
вам
клятву
одну
за
другой
в
тот
день
沒實現沒成真
變做了裂痕
Это
не
сбылось,
это
не
сбылось,
это
превратилось
в
раскол.
從前我沒有
我沒有照顧你感受
У
меня
не
было
этого
раньше.
Я
не
заботился
о
твоих
чувствах.
從前未懂得珍惜的所有
Все,
чем
я
раньше
не
умел
дорожить
期望在今天可一一補救
Ожидайте,
что
сегодня
все
будет
исправлено
одно
за
другим
就當我未玩夠
就當我未大透
Просто
относись
ко
мне
так,
как
будто
я
недостаточно
наигрался,
просто
относись
ко
мне
так,
как
будто
я
недостаточно
большой.
快樂後剩下是內咎
После
счастья
все
остальное
- внутренняя
вина
若我眼淚在流
只怕到最後還未夠
Если
у
меня
текут
слезы,
боюсь,
в
конце
концов
этого
будет
недостаточно.
還可怎樣挽留
如果這尚未夠
Как
еще
я
могу
сохранить
его,
если
этого
недостаточно
或真的未受夠
Или
действительно
не
сыт
по
горло
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.