Lyrics and translation Erol Evgin feat. Ceylan Ertem - Sitem

Önde zeytin ağaçları arkasında yâr (arkasında yâr)
Önde zeytin ağaçları arkasında yâr (arkasında yâr)
Sene dokuz yüz kırk altı mevsim sonbahar
(Mevsim sonbahar, mevsim sonbahar)
Yâr yâr
Seni kara saplı bıçak gibi sineme sapladılar
Yâr yâr
Seni kara saplı bıçak gibi sineme sapladılar
Ah
Değirmen misali döner başım
Sevda değil bu bir hışım
Gel gör beni darmadağın
Tel tel çözülüp kalmışım
Değirmen misali döner başım
Sevda değil bu bir hışım
Gel gör beni darmadağın
Tel tel çözülüp kalmışım
Önde zeytin ağaçları dalları neyleyim (dalları neyleyim)
Önde zeytin ağaçları dalları neyleyim (dalları neyleyim)
Yâr yoluna dökülmedik dilleri neyleyim
(Dilleri neyleyim, dilleri neyleyim)
Yâr yâr
Seni kara saplı bıçak gibi sineme sapladılar
Yâr yâr
Seni kara saplı bıçak gibi sineme sapladılar
Ah
Değirmen misali döner başım
Sevda değil bu bir hışım
Gel gör beni darmadağın
Tel tel çözülüp kalmışım
Değirmen misali döner başım
Sevda değil bu bir hışım
Gel gör beni darmadağın
Tel tel çözülüp kalmışım
Önde zeytin ağaçları arkasında yâr (arkasında yâr)
Canımın çekirdeğinde diken
Gözümün bebeğinde sitem var
Yâr yâr
Canımın çekirdeğinde diken
Gözümün bebeğinde sitem var
Yâr yâr
Canımın çekirdeğinde diken
Gözümün bebeğinde sitem var
Yâr

Яр за оливковыми деревьями спереди (Яр за ним)
Яр за оливковыми деревьями спереди (Яр за ним)
Год девятьсот сорок шесть сезонов осень
(Сезон осень, сезон осень)
Яр Яр
Они воткнули тебя в мой синус, как нож с черной ручкой.
Яр Яр
Они воткнули тебя в мой синус, как нож с черной ручкой.
Эх
Моя вращающаяся голова, как мельница
Это не Севда, это шорох
Приходите посмотреть, как я загроможден
Я разморозил проволоку
Моя вращающаяся голова, как мельница
Это не Севда, это шорох
Приходите посмотреть, как я загроможден
Я разморозил проволоку
Что я с ветвями оливковых деревьев впереди (что я с ветвями)
Что я с ветвями оливковых деревьев впереди (что я с ветвями)
Яр не пролил свой путь, что я с языками
(Что с языками, что с языками)
Яр Яр
Они воткнули тебя в мой синус, как нож с черной ручкой.
Яр Яр
Они воткнули тебя в мой синус, как нож с черной ручкой.
Эх
Моя вращающаяся голова, как мельница
Это не Севда, это шорох
Приходите посмотреть, как я загроможден
Я разморозил проволоку
Моя вращающаяся голова, как мельница
Это не Севда, это шорох
Приходите посмотреть, как я загроможден
Я разморозил проволоку
Яр за оливковыми деревьями спереди (Яр за ним)
Шип в ядре моей жизни
У меня есть упрек в ребенке моего глаза
Яр Яр
Шип в ядре моей жизни
У меня есть упрек в ребенке моего глаза
Яр Яр
Шип в ядре моей жизни
У меня есть упрек в ребенке моего глаза
Половина