Erol Evgin - Ben İmkansız Aşklar İçin Yaratılmışım (Caner Gültekin / Electronica Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Erol Evgin - Ben İmkansız Aşklar İçin Yaratılmışım (Caner Gültekin / Electronica Mix)




Bir yumak sarar gibi geçtim acılardan
Я прошел через боль, как глоток обертывания
Bir kilit yüreğimde bir demir kapı
Замок-это железная дверь в моем сердце
Kuş uçmaz kervan geçmez bir yerlerdeyim
Я где-то, где птица не летает, караван не проходит
Belki de aşk dediğin böyle olmalı
Может быть, это то, что вы называете любовью
Bir yumak sarar gibi geçtim acılardan
Я прошел через боль, как глоток обертывания
Bir kilit yüreğimde bir demir kapı
Замок-это железная дверь в моем сердце
Kuş uçmaz kervan geçmez bir yerlerdeyim
Я где-то, где птица не летает, караван не проходит
Belki de aşk dediğin erişilmez olmalı
Возможно, то, что вы называете любовью, должно быть недоступно
Ben imkansız aşklar için yaratılmışım
Я создан для невозможной любви
Ne kavuşmayı bilirim ne unutmayı
Я не знаю ни воссоединения, ни забывания
Kayboldum kuytusunda yalnızlıkların
Я заблудился в укромном уголке одиночества
Yaşadım en karasını sevdaların
Я жил с самыми черными любовниками
Sensizlik bir ok gibi canıma saplanmalı
Без тебя я должен застрять, как стрела.
Coşmalı yanardağlar, kasırgalar kopmalı
Бурные вулканы, ураганы должны сломаться
Aşkın bir zehir gibi kanımda dolaşmalı
Твоя любовь должна циркулировать в моей крови, как яд
Elbette aşk dediğin böyle olmalı
Конечно, это должно быть так, что вы называете любовью
Ben imkansız aşklar için yaratılmışım
Я создан для невозможной любви
Ne kavuşmayı bilirim ne unutmayı
Я не знаю ни воссоединения, ни забывания
Kayboldum kuytusunda yalnızlıkların
Я заблудился в укромном уголке одиночества
Yaşadım en karasını sevdaların
Я жил с самыми черными любовниками





Writer(s): erol evgin


Attention! Feel free to leave feedback.