Erol Evgin - Kabasını Attık Hayatın - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Erol Evgin - Kabasını Attık Hayatın




Kabasını Attık Hayatın
We've Got the Essence of Life
Çiçek dürbünümü salladım
I waved my kaleidoscope
İç içe geçti aşklar, meşkler
Loves and passions intertwined
Daldığım renkli anılar
Colorful memories I dove into
Şekil şekil çiçek açtılar
Blossomed in various shapes
İmbikten geçmişiz, haddelenmişiz
We've been distilled, rolled out flat
Demlenmişiz of, helvelenmişiz
Brewed, oh, we've become a sweet delight
Bir de bakmışız aman sabah olmuş
Suddenly, we realized it's morning
Yolun yarısını çoktan geçmişiz
We've long passed the halfway point
Kabasını attık hayatın
We've gotten to the essence of life
Yaşıyoruz ince ince
We're living it subtly
Meyana çıktık, dönüyoruz
We've come to the center, we're turning
Nakaratı gönlümüzce
Our own melody at heart
Kasma kendini rahat bırak
Don't stress, relax
Ferahından al, keyfine bak
Take from its abundance, enjoy yourself
Huysuzluk etme boş yere
Don't be grumpy in vain
Bak! Olacağına varıyor hayat
Look! Life is unfolding as it should






Attention! Feel free to leave feedback.