Lyrics and translation Ertebrekers - Gie en ik

Gie en ik, kerel
Hoe lange kenje mie al
We waarn kinders van de straate
Overal gezeetn en rondgetjoold

Ik e u weetn bleitn voor u vader
Gie et mie weetn schreemn twa nieveel later
Mor bovenal?? da we ip woarn
We moetn ons niet altijd ip′t slechte blindstaarn

Moar dat is 'n beetje uw probleem recentlijk
En ′k haat'et voor u zo te zien beken'k
Dat er zovele boov′n onze kop goat
Woar is die gast die vroeger altijd leute ′ad

Ge ziet een samenzweringe in alles
En dat iedereen moar doet g'lijk da′t normaal is
Dat ons leev'n een slecht geschreev′n verhaal is
Da'j niemeer wilt meedoen dat?? is

Breekt deruit
Kerel ik smeek et u
Die??, die monologen
Da we constant word′n bedroogn

Der zal altijd wel een'twa van zijn, 't is doar nie van
En ge meugt uw mening ′en, ik komme doar nie ′an
Ge moe zo kwaad nie zin, steekt der jun tijd nie in
De vijand is denkbeelding, ge kunt 'em overwin′n

Kijkt in uwzelvn, want doar begun 'et
Ge moet nie twijfeln, ge weet ge kunt ′et
'T zijn niet de bank, ′t is niet de staat
Nie de justitie, jun'n advokaat
De maatschappij niet, het apparaat
De bourgeoisie niet, het kalifaat
Komt van die fora en komt nor buit'n
Rustig as′men, een paar minut′n

Moar weet'je
De ding′n kun'n al zo rap verandren
Ik peisde dat da goe ging kom′n me' joe
We kwam′n goed overeen
We waren nie te scheid'n
Altijd en overal
Moar weet'je
De ding′n kun′n al zo rap verandren
Ik peisde dat da goe ging kom'n me′ joe

Джи Эн ИК, керел
Мотыга Ланге Кенже Ми ал
Мы ваарн киндерс ван де Страат
Overal gezeetn en rondgetjoold

Ik e u weetn bleitn voor u vader
Gie et mie weetn schreemn twa nieveel позже
Mor bovenal?? da we ip woarn
We moetn ons niet altijd ip t slechte blindstaarn

Moar dat is 'n beetje uw problem recentlijk
En 'k haat'et voor u zo te zien beken' K
Dat er zovele boov N onze kop козел
Woar is die gast die vroeger altijd leute ' ad

Ge ziet een samenzweringe in alles
En dat iedereen moar doet g'lijk da't normaal is
Dat ons leev N een slecht geschreev N verhaal is
Da'J niemeer wilt meedoen dat?? is

Брикт деруит
Kerel ik smeek et u
Умри??, умри монологом.
Da we constant word N bedroogn

Der zal altijd wel een'TWA van zijn, ' t is doar nie van
En ge meugt uw Men 'en, ik komme doar nie' an
Ge moe zo kwaad nie zin, steekt der jun tijd nie in
De vijand is denkbeelding, ge kunt 'em overwin'

Kijkt in uwzelvn, want doar begun ' et
Ge moet nie twijfeln, ge weet ge kunt ' et
'T zijn niet de bank,' T is niet de staat
Nie de justitie, jun'N advokaat
De maatschappij niet, het apparaat
De bourgeoisie niet, het kalifaat
Komt van die fora en komt nor buit N
Rustig as'Men, een paar minut'N

Моар Вит-Дже
De ding N kun N al zo rap verandren
Ik peisde dat da goe ging kom N me ' joe
Мы Квам Н прошли через это
We waren nie te scheid N
Альтийд Эн оуэл
Моар Вит-Дже
De ding N kun N al zo rap verandren
Ik peisde dat da goe ging kom N me ' joe