Esken - Mètre de shots - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Esken - Mètre de shots




I can't decide, but you don't believe, and you don't believe in me.
Я не могу решить, но ты не веришь, и ты не веришь в меня.
Shuffle in
Перетасовать в
Mètre de shots sur sa table penchée
Метрдотель выстрелов на ее наклонном столе
Sera pissé aux chiottes par une clik émechée
Будет обоссан в туалете выпущенным кликом
Fatiguant, tout ça est fatiguant
Утомительно, все это утомительно
Mais notre alcoolémie rend le monde intriguant, intriguant
Но наш алкоголь в крови делает мир интригующим, интригующим
Mètre de shots sur sa table penchée
Метрдотель выстрелов на ее наклонном столе
Sera pissé aux chiottes par une clik émechée
Будет обоссан в туалете выпущенным кликом
Fatiguant, tout ça est fatiguant
Утомительно, все это утомительно
Mais notre alcoolémie rend le monde intriguant, intriguant
Но наш алкоголь в крови делает мир интригующим, интригующим
C'est quand la prochaine soirée mec?
Когда будет следующая вечеринка, чувак?
A l'ancienne
По старинке
Avec une sacrée équipe
С отличной командой
Je souhaite à tous d'avoir la sienne
Я желаю всем иметь свое
Car c'est ainsi que l'on garde le sourire
Потому что именно так мы сохраняем улыбку
Marche ou crève qu'ils nous disent
Иди или умри, что они нам скажут
Quitte à vivre, autant courir
Оставь жизнь, так же беги
Avec eux (hey)
С ними (Эй)
Avec qui d'autre sinon?
С кем еще, если не с кем?
Même si verdure et pillon ne font pas une vie saine
Даже если зелень и пилон не ведут здоровый образ жизни
C'est moi qui fait ces choix
Именно я делаю этот выбор.
Les gens trouvent ça chelou
Люди считают это чело
Mais si t'as confiance en moi ils seront
Но если ты доверишься мне, они будут
à genouxMètre de shots sur sa table penchée
рядом с ним на наклонном столике лежали стопки снимков.
Sera pissé aux chiottes par une clik émechée
Будет обоссан в туалете выпущенным кликом
Fatiguant, tout ça est fatiguant
Утомительно, все это утомительно
Mais notre alcoolémie rend le monde intriguant, intriguant
Но наш алкоголь в крови делает мир интригующим, интригующим
Mètre de shots sur sa table penchée
Метрдотель выстрелов на ее наклонном столе
Sera pissé aux chiottes par une clik émechée
Будет обоссан в туалете выпущенным кликом
Fatiguant, tout ça est fatiguant
Утомительно, все это утомительно
Mais notre alcoolémie rend le monde intriguant, intriguant
Но наш алкоголь в крови делает мир интригующим, интригующим
Ca roule un bédo dans un espace fumeur malfamé
Это катит Бедо в плохом месте для курения
Puis ça va graille le grec de 5h car on est tous affamés
Тогда это будет греческим в 5 утра, потому что мы все голодны
J'me suis embrouillé contre un mec j'espère que personne n'a filmé
Я запутался с парнем, надеюсь, никто не снимал
Mon flow s'est alourdi mais ma plume elle s'est affinée
Мой поток увеличился, но мое перо стало более тонким
C'est fini
Все кончено
Je sens mon esprit qui me lâche
Я чувствую, как мой разум отпускает меня.
J'essaie de rester éveillé pendant le trajet de la ligne H
Я стараюсь не спать во время поездки по линии H
Les gens du bus pensent que j'abuse
Люди в автобусе думают, что я злоупотребляю
En plus ils commencent à me connaitre
Кроме того, они начинают меня узнавать
J'espère ne jamais être ce connard avec sa canette
Надеюсь, я никогда не буду этим придурком с его банкой
Pour le moment
В данный момент
Je reste silencieux
Я молчу.
Observant un couple pas discret en train de s'enlacer
Наблюдая за не сдержанной парой, обнимающейся
Cette petite vieille qui chaque matin va acheter son pain
Эта маленькая старушка, которая каждое утро покупает свой хлеб
Si je puais pas de la veille on serait surement devenus copains
Если бы я не вонял накануне, мы бы наверняка стали друзьями.
En manque de calins
Из-за отсутствия объятий
Y'a que mon lit qui me réconforte
Только моя кровать утешает меня
Elle me trouve gamin
Она считает меня ребенком.
De base c'est mes nuits de la sorte
По сути, это мои ночи в таком духе.
J'men fous car demain (hey hey hey hey)
Я с ума схожу, потому что завтра (эй, эй, эй)
J'men fous car demain (hey hey hey
Я с ума схожу, потому что завтра (эй, эй, эй
Hey)Mètre de shots sur sa table penchée
Эй)метр снимков на ее наклонном столе
Sera pissé aux chiottes par une clik émechée
Будет обоссан в туалете выпущенным кликом
Fatiguant, tout ça est fatiguant
Утомительно, все это утомительно
Mais notre alcoolémie rend le monde intriguant, intriguant
Но наш алкоголь в крови делает мир интригующим, интригующим
Mètre de shots sur sa table penchée
Метрдотель выстрелов на ее наклонном столе
Sera pissé aux chiottes par une clik émechée
Будет обоссан в туалете выпущенным кликом
Fatiguant, tout ça est fatiguant
Утомительно, все это утомительно
Mais notre alcoolémie rend le monde intriguant, intriguant
Но наш алкоголь в крови делает мир интригующим, интригующим
I can't decide, but you don't believe, and you don't believe in me.
Я не могу решить, но ты не веришь, и ты не веришь в меня.






Attention! Feel free to leave feedback.