Lyrics and translation Espinoza Paz - El Culpable (Pop Version)
Si
te
digo
mi
vida
no
me
entenderas
Если
бы
я
сказал
тебе
свою
жизнь,
ты
бы
не
понял
меня.
Porque
nunca
te
pude
llamar
de
esa
forma
cuando
estabas
Потому
что
я
никогда
не
мог
позвонить
тебе
так,
когда
ты
был.
Si
te
digo
mi
amor
tu
jamas
lo
creeras,
porque
yo
nunca
Если
я
скажу
тебе
свою
любовь,
ты
никогда
не
поверишь,
потому
что
я
никогда.
Fui
cariño
contigo.
Я
была
с
тобой
Мила.
Si
te
digo
perdon
te
vas
a
sorprender,
porque
yo
nunca
Если
я
скажу
тебе
простить,
ты
удивишься,
потому
что
я
никогда
не
Quise
aseptar
mis
errores
cuando
estuve
contigo
Я
хотел
принять
свои
ошибки,
когда
был
с
тобой.
Y
hoy
que
te
traja
flores
yo
se
que
no
me
vas
a
creer...
И
сегодня,
когда
я
принесу
тебе
цветы,
я
знаю,
что
ты
мне
не
поверишь...
Si
te
digo
que
te
amo
te
vas
a
reir,
y
me
preguntaras
Если
я
скажу
тебе,
что
люблю
тебя,
ты
будешь
смеяться
и
спрашивать
меня.
Siento
bien,
no
estas
acostumbrada
a
escucharme
decir
Я
чувствую
себя
хорошо,
ты
не
привыкла
слышать,
как
я
говорю.
Que
me
muero
por
volver.
Что
я
умираю,
чтобы
вернуться.
Si
te
digo
que
el
tiempo
me
hiso
cambiar,
moveras
la
Если
я
скажу
тебе,
что
время
заставило
меня
измениться,
ты
переместишь
Cabeza
diciendo
que
no.
Голова
говорит
нет.
Se
muy
bien
que
perderte
no
es
casualidad,
culpable
de
Я
прекрасно
знаю,
что
потерять
тебя
не
случайно,
виноват
в
Todo
ya
se
que
soy
yo.
Я
знаю,
что
это
я.
(Te
perdi,
por
mis
errores...)
(Я
потерял
тебя,
из-за
моих
ошибок...)
Si
te
digo
que
te
amo
te
vas
a
reir,
y
me
preguntaras
Если
я
скажу
тебе,
что
люблю
тебя,
ты
будешь
смеяться
и
спрашивать
меня.
Siento
bien,
no
estas
acostumbrada
a
escucharme
decir
Я
чувствую
себя
хорошо,
ты
не
привыкла
слышать,
как
я
говорю.
Que
me
muero
por
volver.
Что
я
умираю,
чтобы
вернуться.
Si
te
digo
que
el
tiempo
me
hiso
cambiar,
moveras
la
Если
я
скажу
тебе,
что
время
заставило
меня
измениться,
ты
переместишь
Cabeza
diciendo
que
no.
Голова
говорит
нет.
Se
muy
bien
que
perderte
no
es
casualidad,
culpable
Я
прекрасно
знаю,
что
потерять
тебя
не
случайно,
виноват.
Ya
se
que
soy
yo,
yo...
el
culpable,
de
todo,
el
Я
знаю,
что
это
я,
я
...
виноват
во
всем,
Culpable,
te
perdi...
culpable...
culpableeeee!
:))
Виновен,
я
потерял
тебя
...
виновен
...
виновен!
:))
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Isidro Chavez Espinoza
Attention! Feel free to leave feedback.