Lyrics and translation Esther Phillips - I Really Don't Want to Know
How
many
arms
have
held
you
Сколько
рук
держали
тебя
And
hated
to
let
you
go
И
ненавидели
отпускать?
How
many,
how
many
Сколько,
сколько?
I
wonder
(I
wonder)
Интересно
(интересно)
But
I
really
don't
want
to
know
Но
я
действительно
не
хочу
знать.
How
many
lips
have
kissed
you
Сколько
губ
поцеловали
тебя
And
set
your
soul
aglow
И
заставили
твою
душу
разорваться?
How
many,
how
many,
I
wonder
Сколько,
сколько,
интересно?
But
I
really
don't
want
to
know
Но
я
действительно
не
хочу
знать.
So
always
make
me
wonder
(wonder)
Так
что
всегда
заставляй
меня
удивляться
(удивляться).
Always
make
me
guess
Всегда
заставляй
меня
гадать.
(Make
me
guess)
(Заставь
меня
догадаться)
And
even
if
I
ask
you
И
даже
если
я
спрошу
тебя
...
Darling,
don't
confess
Дорогая,
не
признайся.
(Don't
confess)
(Не
признайся)
Just
let
it
remain
a
secret
Пусть
это
останется
тайной.
But,
darling,
I
love
you
so
Но,
дорогая,
я
так
люблю
тебя.
(Love
you
so)
(Люблю
тебя
так)
No
wonder,
no
wonder
I
wonder
Неудивительно,
неудивительно,
что
я
задаюсь
вопросом.
Though
I
really
don't
want
to
know
Хотя
я
действительно
не
хочу
знать.
Though
I
really
don't
want
to
know
Хотя
я
действительно
не
хочу
знать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.