Estilo - Aunque Sea a Escondidas - translation in Russian

Lyrics and translation Estilo - Aunque Sea a Escondidas




No se que desidiste
Я не знаю, что ты решила
Pero yo firme estoy
Но я тверд
Y a tu amor
И от своей любви
No voy a renunciar
Я не откажусь
No se como lo tomes
Не знаю, как ты это воспримешь
Pero doy mi palabra de honor
Но я даю слово чести
Que te quiero asi
Что люблю тебя таким образом
Y eso basta
И этого достаточно
Que esperas
Чего ты ждешь?
No te pongo condicion
Я не ставлю никаких условий.
Yo te amo
Я люблю тебя
Y quien te habla asi
И тот, кто говорит это,
Es mi corazon enamorado
Это мое влюбленное сердце.
Lo siento yo no soy capaz
Извините, я не в состоянии
De renunciar a ti
Отказаться от тебя.
Sostengo firmemente
Я твердо стою на своем
Que te quiero asi
В том, что люблю тебя таким.
Aunque sea a escondidas
Даже если придется скрываться
Pero no me digas
Но не говори мне
Que me quitas tu amor
Что ты отнимаешь у меня свою любовь
Porque me quitas la vida
Потому что ты лишаешь меня жизни.
Aunque sea a escondidas
Даже если придется скрываться
Pero que en mi vivas
Но чтобы ты жил внутри меня
Yo se bien perderia
Я знаю, я бы потерял
La razon sin ti mi vida
Разум без тебя, моя жизнь.
Que esperas
Чего ты ждешь?
No te pongo condicion
Я не ставлю никаких условий.
Yo te amo
Я люблю тебя
Y quien te habla asi
И тот, кто говорит это,
Es mi corazon enamorado
Это мое влюбленное сердце.
Lo siento yo no soy capaz
Извините, я не в состоянии
De renunciar a ti
Отказаться от тебя.
Sostengo firmemente
Я твердо стою на своем
Que te quiero asi
В том, что люблю тебя таким.
Aunque sea a escondidas
Даже если придется скрываться
Pero no me digas
Но не говори мне
Que me quitas tu amor
Что ты отнимаешь у меня свою любовь
Porque me quitas la vida
Потому что ты лишаешь меня жизни.
Aunque sea a escondidas
Даже если придется скрываться
Pero que en mi vivas
Но чтобы ты жил внутри меня
Yo se bien perderia
Я знаю, я бы потерял
La razon sin ti mi vida
Разум без тебя, моя жизнь.
Aunque sea a escondidas
Даже если придется скрываться
Pero no me digas
Но не говори мне
Que me quitas tu amor...
Что ты отнимаешь у меня свою любовь...






Writer(s): Marco Antonio Solís


Attention! Feel free to leave feedback.