Lyrics and translation Estrella Morente & Enrique Morente - La Gazpacha / La Repompa / La Tía Concha
La Gazpacha / La Repompa / La Tía Concha
Ла Гаспача / Ла Репомпа / Ла Тиа Конча
Le
le
le
le
le
Ле
ле
ле
ле
ле
Le
le
le
le
la
.
Ле
ле
ле
ле
ла
.
Ay
bautizaron,
bautizaron
Ах,
окрестили,
окрестили
A
una
mora
y
a
España
se
la
trajeron,
Мавританку
и
привезли
ее
в
Испанию,
Y
a
España
se
la
trajeron.
И
в
Испанию
ее
привезли.
Ay
en
la
pila,
ay
en
la
pila
del
bautismo
Ах,
в
купели,
в
купели
крещения
Candelaria
le
pusieron,
Candelaria
le
pusieron.
Ей
дали
имя
Канделария,
дали
имя
Канделария.
Tú
te
colocas
y
en
frente
de
mi,
Ты
встаешь
напротив
меня,
Que
por
si
acaso
yo
me
caigo
pa
trás...
А
вдруг
я
упаду
назад...
Empújale
el
columpio,
empújale
el
columpio,
Качай
качели,
качай
качели,
Empújale
el
columpio
ya
.
Качай
качели
сейчас
.
Mamá
mamá
no
quiero
eso,
Мама,
мама,
не
хочу
этого,
Mamá
mamá
no
quiero
eso,
Мама,
мама,
не
хочу
этого,
Mamá
mamá
no
quiero
na,
Мама,
мама,
ничего
не
хочу,
Mamá
mamá
no
quiero
na,
Мама,
мама,
ничего
не
хочу,
Que
quiero
que
vengas
a
verme
Хочу,
чтобы
ты
пришла
меня
навестить
De
tu
propia
voluntad,
По
своей
собственной
воле,
De
tu
propia
voluntad...
По
своей
собственной
воле...
Ay
a
la
bimbombera
flores
del
Ах,
в
бомбардировщике
с
полевыми
Campo
me
voy
con
ella
.
Цветками
я
улетаю
с
ней
.
Ay
yo
pensé
haber
cogio
la
naranja
y
el
azahar,
Ах,
я
думал,
что
сорвал
апельсин
и
цвет
апельсина,
Con
hacer
leña
del
tronco
me
tuve
que
conformar,
Но
мне
пришлось
довольствоваться
дровами
из
ствола,
Con
hacer
leña
del
tronco
me
tuve
que
conformar.
Мне
пришлось
довольствоваться
дровами
из
ствола.
Ay
suspiros
del
corazón
salid
Ах,
вздохи
сердца,
выходите
De
mi
pecho
ardiendo,
Из
моей
пылающей
груди,
Y
se
van
a
descansar,
И
вы
пойдете
отдыхать,
Y
se
van
a
descansar
donde,
donde
И
вы
пойдете
отдыхать
туда,
туда
Más
amores
tengo...
Где
больше
всего
любви...
Y
vos,
y
vos
que
despacito
pasaba
И
ты,
и
ты,
кто
медленно
проходил
Las
manillas
del
reloj;
Минутную
стрелку
часов;
Y
vos,
y
vos
darte
la
vuelta
ligero
И
ты,
и
ты,
быстро
повернись
Como
se
la
dá
el
reloj...
Так
же,
как
это
делает
часовая
стрелка...
Por
ver
a
mi
mare
diera
un
deito
За
то,
чтобы
увидеть
мою
мать,
я
отдал
бы
палец
De
la
mía
manita
que
otra
cosa
no
sea...
Моей
руки,
а
больше
мне
нечего
дать...
Ay
un
lere,
y
un
lere,
y
un
lere,
y
un
lere,
Ах,
одно
лере,
и
одно
лере,
и
одно
лере,
и
одно
лере,
Con
los
ojos
de
mi
niño
yo
me
alumbraré,
Я
освещу
себе
путь
глазами
своего
ребенка,
Con
los
ojos
de
mi
niño
yo
me
alumbraré
.
Я
освещу
себе
путь
глазами
своего
ребенка
.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Enrique Morente Cotelo, Estrella De La Aurora Morente Carbonell
Attention! Feel free to leave feedback.