Lyrics and translation Ethan Bortnick - The Champ
He's
the
man
of
steel
C'est
l'homme
d'acier
With
a
heart
of
gold
Avec
un
cœur
d'or
And
for
us
it's
such
a
thrill
Et
pour
nous
c'est
un
tel
frisson
How
he
rose
to
the
top
Comment
il
a
atteint
le
sommet
Like
a
butterfly
he
flew
Comme
un
papillon
il
a
volé
Into
our
hearts
Dans
nos
cœurs
And
he
stung
just
like
a
bee
Et
il
a
piqué
comme
une
abeille
They
say
that
he's
the
greatest
there
ever
will
be
Ils
disent
qu'il
est
le
plus
grand
de
tous
les
temps
And
I
swear,
I
do
believe!
Et
je
jure,
je
le
crois !
He's
the
champ
C'est
le
champion
He's
the
champ
C'est
le
champion
And
he'll
always
be
the
champ
Et
il
sera
toujours
le
champion
He's
the
champ
C'est
le
champion
He's
the
champ
C'est
le
champion
And
he'll
always
be
the
champ.
Et
il
sera
toujours
le
champion.
He's
a
man
that
fights
C'est
un
homme
qui
se
bat
With
a
heart
of
gold
Avec
un
cœur
d'or
And
today
he
continues
to
fight
Et
aujourd'hui
il
continue
à
se
battre
For
a
cause
to
save
a
life
Pour
une
cause
pour
sauver
une
vie
He
is
a
champion;
he
gives
Il
est
un
champion ;
il
donne
To
those
in
need
À
ceux
qui
ont
besoin
And
he
never
stops
the
fight
Et
il
ne
cesse
jamais
de
se
battre
They
say
that
he's
the
greatest
there
ever
will
be
Ils
disent
qu'il
est
le
plus
grand
de
tous
les
temps
And
I
swear,
I
do
believe!
Et
je
jure,
je
le
crois !
He's
the
champ
C'est
le
champion
He's
the
champ
C'est
le
champion
And
he'll
always
be
the
champ
Et
il
sera
toujours
le
champion
He's
the
champ
C'est
le
champion
He's
the
champ
C'est
le
champion
And
he'll
always
be
the
champ.
Et
il
sera
toujours
le
champion.
They
say
that
he's
the
greatest
there
ever
will
be
Ils
disent
qu'il
est
le
plus
grand
de
tous
les
temps
And
I
swear,
I
do
believe
Et
je
jure,
je
le
crois
He's
the
champ
C'est
le
champion
He's
the
champ
C'est
le
champion
And
he'll
always
be
the
champ.
Et
il
sera
toujours
le
champion.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ethan Bortnick
Attention! Feel free to leave feedback.