Lyrics and translation Etienne de Crécy - Am I Wrong (Live)
Am
I
wrong
for
thinking
out
the
box
From
where
I
stay?
Ошибаюсь
ли
я,
думая
из
коробки,
в
которой
нахожусь?
Am
I
wrong
for
saying
that
I
choose
another
way?
Ошибаюсь
ли
я,
говоря,
что
выбираю
другой
путь?
I
ain′t
trying
to
do
what
everybody
else
doing
Я
не
пытаюсь
делать
то,
что
делают
все
остальные.
Just
cause
everybody
doing
what
they
all
do
If
one
thing
I
know,
Просто
потому,
что
все
делают
то,
что
они
все
делают,
если
я
знаю
одно:
I'll
fall
but
I′ll
grow
I'm
walking
down
this
road
of
mine
Я
упаду,
но
вырасту,
я
иду
по
своей
дороге.
This
road
that
I
call
home
So
am
I
wrong?
Эта
дорога,
которую
я
называю
домом,
так
я
ошибаюсь?
For
thinking
that
we
could
be
something
for
real?
За
то,
что
мы
думали,
что
можем
быть
чем-то
настоящим?
Now
am
I
wrong?
Неужели
я
ошибаюсь?
For
trying
to
reach
the
things
that
I
can't
see?
За
попытки
дотянуться
до
того,
чего
я
не
вижу?
But
that′s
just
how
I
feel
Но
это
именно
то,
что
я
чувствую.
That′s
just
how
I
feel
Вот
что
я
чувствую.
That's
just
how
I
feel
Вот
что
я
чувствую.
Trying
to
reach
the
things
that
I
can′t
see
Пытаюсь
дотянуться
до
того,
чего
не
вижу.
Am
I
tripping
for
having
a
vision?
Я
спотыкаюсь
из-за
видения?
My
prediction:
I'ma
be
on
the
top
of
the
world
Мое
предсказание:
я
буду
на
вершине
мира.
Walk
your
walk
and
don′t
look
back
Always
do
what
you
decide
Иди
своей
дорогой
и
не
оглядывайся
назад
Всегда
делай
то
что
решаешь
Don't
let
them
control
your
life,
Не
позволяй
им
управлять
твоей
жизнью.
That′s
just
how
I
feel
Вот
что
я
чувствую.
Fight
for
yours
and
don't
let
go
Борись
за
свое
и
не
отпускай
Don't
let
them
compare
you,
Не
позволяй
им
сравнивать
тебя,
No
Don′t
worry,
you′re
not
alone,
Нет,
не
волнуйся,
ты
не
один.
That's
just
how
we
feel
Это
то,
что
мы
чувствуем.
(Am
I
wrong?)
(Я
не
прав?)
For
thinking
that
we
could
be
something
for
real?
За
то,
что
мы
думали,
что
можем
быть
чем-то
настоящим?
(Oh
yeah
yeah
yeah)
(О
да,
да,
да)
Now
am
I
wrong?
Неужели
я
ошибаюсь?
For
trying
to
reach
the
things
that
I
can′t
see?
За
попытки
дотянуться
до
того,
чего
я
не
вижу?
(Oh
yeah
yeah
yeah)
(О
да,
да,
да)
But
that's
just
how
I
feel
Но
именно
так
я
себя
и
чувствую.
That′s
just
how
I
feel
Вот
что
я
чувствую.
That's
just
how
I
feel
Вот
что
я
чувствую.
Trying
to
reach
the
things
that
I
can′t
see
Пытаюсь
дотянуться
до
того,
чего
не
вижу.
If
you
tell
me
I'm
wrong,
wrong
Если
ты
скажешь
мне,
что
я
ошибаюсь,
ошибаюсь.
I
don't
wanna
be
right,
right
Я
не
хочу
быть
правым,
правым.
If
you
tell
me
I′m
wrong,
wrong
Если
ты
скажешь
мне,
что
я
ошибаюсь,
ошибаюсь.
I
don′t
wanna
be
right
Я
не
хочу
быть
правым
If
you
tell
me
I'm
wrong,
wrong
Если
ты
скажешь
мне,
что
я
ошибаюсь,
ошибаюсь.
I
don′t
wanna
be
right,
right
Я
не
хочу
быть
правым,
правым.
If
you
tell
me
I'm
wrong,
wrong
Если
ты
скажешь
мне,
что
я
ошибаюсь,
ошибаюсь.
I
don′t
wanna
be
right
Я
не
хочу
быть
правым
For
thinking
that
we
could
be
something
for
real?
За
то,
что
мы
думали,
что
можем
быть
чем-то
настоящим?
Now
am
I
wrong?
Неужели
я
ошибаюсь?
For
trying
to
reach
the
things
that
I
can't
see?
За
попытки
дотянуться
до
того,
чего
я
не
вижу?
But
that′s
just
how
I
feel
Но
это
именно
то,
что
я
чувствую.
That's
just
how
I
feel
Вот
что
я
чувствую.
That's
just
how
I
feel
Вот
что
я
чувствую.
Trying
to
reach
the
things
that
I
can′t
see
Пытаюсь
дотянуться
до
того,
чего
не
вижу.
So
am
I
wrong?
Так
я
ошибаюсь?
(Am
I
wrong?)
(Я
не
прав?)
For
thinking
that
we
could
be
something
for
real?
За
то,
что
мы
думали,
что
можем
быть
чем-то
настоящим?
(Oh
yeah
yeah
yeah)
(О
да,
да,
да)
Now
am
I
wrong?
Неужели
я
ошибаюсь?
(Am
I
wrong?)
(Я
не
прав?)
For
trying
to
reach
the
things
that
I
can′t
see?
За
попытки
дотянуться
до
того,
чего
я
не
вижу?
(Oh
yeah
yeah
yeah)
(О
да,
да,
да)
But
that's
just
how
I
feel
Но
именно
так
я
себя
и
чувствую.
That′s
just
how
I
feel
Вот
что
я
чувствую.
That's
just
how
I
feel
Вот
что
я
чувствую.
Trying
to
reach
the
things
that
I
can′t
see.
Пытаюсь
дотянуться
до
того,
чего
не
вижу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jackson, Banks, Hampton, Etienne De Crecy
Attention! Feel free to leave feedback.