Lyrics and translation Etto - Vieni con me

Vieni con me

Distanti in questa città
D'istanti viviamo io e te
Salpiamo alle luci dell'alba
Sappiamo che fretta non c'è
Andremo lontano controcorrente
Mentre con la tua mano accarezzi le nuvole
Porgi lo sguardo a un futuro migliore
La luna ti guarda e accenna stupore

Ho ancora un peso addosso
Per ogni rimorso che non ho rimosso
Ma tengo nascosto
Ognuno al suo posto alla fine di Agosto
Ci sarò ad ogni costo
Anche se non corrisposto

Resto o non resto ad aspettarti qui così
Mi sembra presto un po' presto
Per lasciarti qui così
Dai vieni con me

Sai che questo non è un gioco
Che fa per me che fa per te
Notti insonni a pensare che tutto va male
Ho ancora un bracciale
Qualche dubbio mi assale

Resto o non resto ad aspettarti qui così
Mi sembra presto un po' presto
Per lasciarti qui così

Resto o non resto ad aspettarti qui così
Mi sembra presto un po' presto
Per lasciarti qui così
Dai vieni con me

Ho scritto pagine intere
Un po' tutte le sere
Nella destra una penna
Nell'altra un bicchiere

Mi lascio un po' andare
Non so più cosa fare
Non ti vedo tornare
Non so più dove andare

Resto o non resto ad aspettarti qui così
Mi sembra presto un po' presto
Per lasciarti qui così
Dai vieni con me

Dai vieni con me
Dai vieni con me
Dai vieni con me
Su vieni da me

Dai vieni con me
Dai vieni con me
Dai vieni con me
Su vieni da me

Resto o non resto ad aspettarti qui così
Mi sembra presto un po' presto
Per lasciarti qui così

Resto o non resto ad aspettarti qui così
Mi sembra presto un po' presto
Per lasciarti qui così
Dai vieni con me

Поедем со мной

Вдалеке от этого города
Моментами живём мы с тобой
Поплывём при свете зари
Знаем, что спешить некуда
Мы уедем далеко против течения
А ты рукой своей ласкаешь облака
Поверни взор к лучшему будущему
Луна смотрит на тебя и удивляется

У меня ещё груз на сердце
За все сожаления, что я не убрал
Но я держу их в тайне
Каждому своё место в конце августа
Я буду там во что бы то ни стало
Даже если не взаимно

Останусь или не останусь ждать тебя здесь
Мне кажется, что это слишком рано, немного рано
Чтобы оставить тебя здесь
Поехали со мной

Знаешь, что это не игра
Что это для меня, что это для тебя
Бессонные ночи в раздумьях, что всё идёт не так
У меня ещё браслет
Меня одолевают сомнения

Останусь или не останусь ждать тебя здесь
Мне кажется, что это слишком рано, немного рано
Чтобы оставить тебя здесь

Останусь или не останусь ждать тебя здесь
Мне кажется, что это слишком рано, немного рано
Чтобы оставить тебя здесь
Поехали со мной

Я написал целые страницы
Почти каждый вечер
В правой руке ручка
В другой стакан

Я немного отпускаю себя
Я больше не знаю, что делать
Я не вижу, как ты возвращаешься
Я больше не знаю, куда идти

Останусь или не останусь ждать тебя здесь
Мне кажется, что это слишком рано, немного рано
Чтобы оставить тебя здесь
Поехали со мной

Поехали со мной
Поехали со мной
Поехали со мной
Поехали ко мне

Поехали со мной
Поехали со мной
Поехали со мной
Поехали ко мне

Останусь или не останусь ждать тебя здесь
Мне кажется, что это слишком рано, немного рано
Чтобы оставить тебя здесь

Останусь или не останусь ждать тебя здесь
Мне кажется, что это слишком рано, немного рано
Чтобы оставить тебя здесь
Поехали со мной