Lyrics and translation Eugenia León - Más Que Nada
Más Que Nada
Больше, чем что-либо
Obá,
obá,
obá
Оба,
оба,
оба
Arya
ayo,
obá,
obá,
obá
Арья
айо,
оба,
оба,
оба
Mas
que
nada
Больше,
чем
что-либо
Con
permiso
gente
que
quiero
pasar
С
вашего
позволения,
люди,
я
хочу
пройти
Que
esta
samba
esta
animada
Ведь
эта
самба
такая
ритмичная
Y
yo
quiero
aqui
sambar
И
я
здесь
хочу
потанцевать
самбу
Que
es
mezcla
de
maracatu
Является
смесью
маракату
Es
un
viejo
Samba
de
negro,
Это
старая
самба
негров,
Samba
que
sambas
tu
А
именно
твоя
самба
Mas
que
nada
Больше,
чем
что-либо
Una
samba
como
esta
tan
jovial
Такая
молодая
самба,
как
эта
Que
nadie
va
a
querer
Никому
не
захочется
Que
yo
llegue
hasta
el
final
Чтобы
я
дошёл
до
финала
Obá,
obá,
obá
Оба,
оба,
оба
Arya
aio,
obá,
obá,
obá
Арья
айо,
оба,
оба,
оба
Mas
que
nada
Больше,
чем
что-либо
Con
permiso
gente
que
quiero
pasar
С
вашего
позволения,
люди,
я
хочу
пройти
Que
esta
samba
esta
animada
Ведь
эта
самба
такая
ритмичная
Y
lo
que
quiero
es
sambar
И
все,
чего
я
хочу,
это
танцевать
самбу
Mezclada
de
maracatu
Смешанная
с
маракату
Con
un
viejo
Samba
negro,
Со
старой
самбой
негров,
Samba
pero
tu.
Но
именно
твоя
самба.
Mas
que
nada
Больше,
чем
что-либо
Entiendes
que
esta
samba
natural
Понимаешь,
что
эта
естественная
самба
Acabe
de
una
vez
Закончится
прямо
сейчас,
Que
llegue
hasta
el
final
Что
дойду
до
финала
Oba,
oba
oba
Оба,
оба
оба
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorge Ben, Emily Cranz
Attention! Feel free to leave feedback.