Lyrics and translation Eva - Baby Boy
On
baraude
à
deux
dans
le
Range
Rover
Мы
с
тобой
вдвоем
болтаемся
в
"Рейндж
Ровере".
On
laisse
tous
les
problèmes
sur
le
té-c'
Мы
оставляем
все
проблемы
на
столе.
Tu
veux
me
vendre
du
dream,
mais
c'est
game
over
Ты
хочешь
продать
мне
немного
снов,
но
все
кончено.
Moi,
j'ai
les
idées
claires
dans
ma
tête
У
меня
в
голове
ясные
мысли.
Dis-moi,
écoute-moi,
on
est
qu'tous
les
deux
Скажи
мне,
Послушай
меня,
мы
всего
лишь
двое.
Ils
attendent
au
tournant,
restons
loin
d'eux
Они
ждут
на
повороте,
давайте
держаться
от
них
подальше
T'es
mon
boy,
t'es
mon
boy,
t'es
mon
boy
Ты
мой
мальчик,
ты
мой
мальчик,
ты
мой
мальчик
Il
a
sorti
le
grand
jeu,
j'calcule
plus
le
danger
Он
вышел
из
большой
игры,
я
больше
не
рассчитываю
на
опасность
À
l'abri
des
envieux,
nous,
ça
va
pas
changer
Мы,
защищенные
от
завистников,
ничего
не
изменим
Je
sais
qu'on
ira
loin
dans
l'jeu,
j'calcule
plus
le
danger
Я
знаю,
что
мы
далеко
продвинемся
в
игре,
я
больше
рассчитываю
опасность
T'es
mon
baby
boy,
t'es
mon
baby
boy
Ты
мой
мальчик,
ты
мой
мальчик
Tou-tou-tou-tou-tou-touh,
tou-tou-tou-touh
(il
a
sorti
l'grand
jeu)
Ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту,
ту-ту-ту-ту
(он
выпустил
большую
игру)
Tou-tou-tou-tou-tou-touh,
tou-tou-tou-touh
(il
a
sorti
l'grand
jeu)
Ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту,
ту-ту-ту-ту
(он
выпустил
большую
игру)
Ils
parlent
de
nous,
laissons-les
parler
Они
говорят
о
нас,
давайте
позволим
им
говорить
Ils
voudront
nous
juger
sans
arrêt
Они
захотят
судить
нас
безостановочно
Elles
nous
ciblent
du
regard,
les
canons
s'enraillent
Они
нацелены
на
нас
взглядом,
пушки
бешено
стреляют.
Nous,
c'est
pas
un
film,
constamment
dans
l'réel
Мы,
это
не
фильм,
постоянно
в
реальном
Putain,
c'est
chaud
comme
t'as
du
flow
Черт
возьми,
это
так
жарко,
как
будто
у
тебя
есть
поток
T'es
mon
baby,
t'as
le
mojo
Ты
мой
малыш,
у
тебя
есть
Моджо.
T'es
mon
boy,
t'es
mon
boy,
t'es
mon
boy
Ты
мой
мальчик,
ты
мой
мальчик,
ты
мой
мальчик
Il
a
sorti
le
grand
jeu,
j'calcule
plus
le
danger
Он
вышел
из
большой
игры,
я
больше
не
рассчитываю
на
опасность
À
l'abri
des
envieux,
nous,
ça
va
pas
changer
Мы,
защищенные
от
завистников,
ничего
не
изменим
Je
sais
qu'on
ira
loin
dans
le
jeu,
j'calcule
plus
le
danger
Я
знаю,
что
мы
далеко
продвинемся
в
игре,
я
больше
рассчитываю
опасность
T'es
mon
baby
boy,
t'es
mon
baby
boy
Ты
мой
мальчик,
ты
мой
мальчик
Tou-tou-tou-tou-tou-touh,
tou-tou-tou-touh
(il
a
sorti
l'grand
jeu)
Ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту,
ту-ту-ту-ту
(он
выпустил
большую
игру)
Tou-tou-tou-tou-tou-touh,
tou-tou-tou-touh
(il
a
sorti
l'grand
jeu)
Ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту,
ту-ту-ту-ту
(он
выпустил
большую
игру)
Même
si
j'suis
loin
de
toi
Даже
если
я
буду
далеко
от
тебя
T'inquiète
pas,
rien
ne
va
changer
(nan,
nan,
nan)
Не
волнуйся,
ничего
не
изменится
(нет,
нет,
нет)
Ça
sera
toujours
toi
et
moi
Это
всегда
будет
тобой
и
мной
Ça
bouge
pas,
rien
ne
va
changer
(changer)
Он
не
движется,
ничего
не
изменится
(изменится)
Y
a
que
pour
toi
que
j'pourrais
dead
(pourrais
dead)
Только
для
тебя
я
мог
бы
умереть
(мог
бы
умереть)
T'auras
jamais
l'cœur
en
détresse
(nan,
nan)
У
тебя
никогда
не
будет
сердца
в
беде
(нет,
нет)
T'es
mon
boy,
t'es
mon
boy,
t'es
mon
boy
Ты
мой
мальчик,
ты
мой
мальчик,
ты
мой
мальчик
Il
a
sorti
le
grand
jeu,
j'calcule
plus
le
danger
Он
вышел
из
большой
игры,
я
больше
не
рассчитываю
на
опасность
À
l'abri
des
envieux,
nous,
ça
va
pas
changer
Мы,
защищенные
от
завистников,
ничего
не
изменим
Je
sais
qu'on
ira
loin
dans
le
jeu,
j'calcule
plus
le
danger
Я
знаю,
что
мы
далеко
продвинемся
в
игре,
я
больше
рассчитываю
опасность
T'es
mon
baby
boy,
t'es
mon
baby
boy
Ты
мой
мальчик,
ты
мой
мальчик
Tou-tou-tou-tou-tou-touh,
tou-tou-tou-touh
(il
a
sorti
l'grand
jeu)
Ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту,
ту-ту-ту-ту
(он
выпустил
большую
игру)
Tou-tou-tou-tou-tou-touh,
tou-tou-tou-touh
(il
a
sorti
l'grand
jeu)
Ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту,
ту-ту-ту-ту
(он
выпустил
большую
игру)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bramsito, Doubtless, Eva, Maesic, Sam Heaven
Attention! Feel free to leave feedback.