Lyrics and translation Eva Ayllon - La Redondez del Mundo
La Redondez del Mundo
La Redondez del Mundo
Intérprete:
Eva
Ayllón
Interprète:
Eva
Ayllón
"Marinera
de
Lima"
"Marinera
de
Lima"
Soy
la
redondez
del
mundo,
caramba
si,
Je
suis
la
rondeur
du
monde,
caramba
oui,
Soy
la
redondez
del
mundo,
caramba
si,
Je
suis
la
rondeur
du
monde,
caramba
oui,
Caramba
si,
caramba
no;
Caramba
oui,
caramba
non;
Sin
mi
no
puede
haber
Dios,
Sans
moi,
il
ne
peut
pas
y
avoir
de
Dieu,
Caramba
si,
caramba
no;
Caramba
oui,
caramba
non;
Sin
mi
no
puede
haber
Dios.
Sans
moi,
il
ne
peut
pas
y
avoir
de
Dieu.
"No
señor"
"Non,
monsieur"
Papas,
Cardenales,
si,
caramba
si,
Papes,
cardinaux,
oui,
caramba
oui,
Papas,
Cardenales,
si,
caramba
si,
Papes,
cardinaux,
oui,
caramba
oui,
Caramba
si,
caramba
no;
Caramba
oui,
caramba
non;
Pero
Pontífices,
no,
Mais
les
pontifes,
non,
Caramba
si,
caramba
no;
Caramba
oui,
caramba
non;
Soy
la
redondez
del
mundo.
Je
suis
la
rondeur
du
monde.
I
milnobi
patreora
pro
nobis,
caramba
si,
I
milnobi
patreora
pro
nobis,
caramba
oui,
I
milnobi
patreora
pro
nobis,
caramba
si,
I
milnobi
patreora
pro
nobis,
caramba
oui,
Caramba
si,
caramba
no;
Caramba
oui,
caramba
non;
Caramba
misere
nobis,
Caramba
misere
nobis,
Caramba
si,
caramba
no;
Caramba
oui,
caramba
non;
Caramba
ora
prono.
Caramba
ora
prono.
Ora
pronobis
Madre,
dijo
el
Curita,
caramba
si,
Ora
pronobis
Mère,
dit
le
curé,
caramba
oui,
Ora
pronobis
Madre,
dijo
el
Curita,
caramba
si,
Ora
pronobis
Mère,
dit
le
curé,
caramba
oui,
Caramba
si,
caramba
no;
Caramba
oui,
caramba
non;
Caramba
de
mañanita,
Caramba
dès
le
matin,
Caramba
si,
caramba
no;
Caramba
oui,
caramba
non;
Caramba
te
diera
el
alma.
Caramba
je
te
donnerais
l'âme.
Muchachos,
vamo
s
a
luchar,
al
andar,
andar
Les
garçons,
allons
nous
battre,
en
marchant,
en
marchant
Arriba,
bandera
Peruana
En
haut,
drapeau
péruvien
Muchachos,
vamos
a
luchar,
al
andar,
andar
Les
garçons,
allons
nous
battre,
en
marchant,
en
marchant
Sus
hijos,
hoy
la
patria
llama.
Ses
enfants,
aujourd'hui
la
patrie
appelle.
¿Quién
es
aquel
que
la
vende?
Qui
est
celui
qui
la
vend
?
¿Quién
es
aquel
que
le
engaña?
Qui
est
celui
qui
la
trompe
?
¿Por
qué
fusila
cobarde,
a
las
cuatro
de
la
mañana?
Pourquoi
fusille-t-il
lâche,
à
quatre
heures
du
matin
?
¿Quién
es
aquel
que
la
vende?
Qui
est
celui
qui
la
vend
?
¿Quién
es
aquel
que
le
engaña?
Qui
est
celui
qui
la
trompe
?
¿Por
qué
fusila
cobarde,
a
las
cua...
a
las
cuatro
de
la
mañana?
Pourquoi
fusille-t-il
lâche,
à
quat...
à
quatre
heures
du
matin
?
Trila,
trila,
ala
la
la
la
la
la
la...
Trila,
trila,
ala
la
la
la
la
la
la...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nicomedes Santa Cruz, Victoria Santa Cruz
Attention! Feel free to leave feedback.