Evan Berg - The Burning of Fires - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Evan Berg - The Burning of Fires




Hollow out my bones
Выдолбить мои кости.
With wonderful spells and mysterious tomes
С чудесными заклинаниями и таинственными томами.
Wallow in my soul
Погрязни в моей душе.
So you can see how life takes a toll on me
Так что ты видишь, как жизнь влияет на меня.
Feel the air on my face
Почувствуй воздух на моем лице
Ever so light it holds me into place
Всегда такая легкая она удерживает меня на месте
The ground will disappear
Земля исчезнет.
Below your feet
Под твоими ногами
The world never looked so clear
Мир никогда не казался таким ясным.
Ahhhh
А-а-а ...
If only this was a dream
Если бы только это был сон ...
If only I was seeing things
Если бы я только видел вещи ...
But things are not what they seem
Но все не то, чем кажется.
In make believe
В притворстве
Wander in my thoughts
Блуждаю в своих мыслях
You will find the things that can't be bought
Ты найдешь то, что нельзя купить.
Gaze into my eyes
Посмотри мне в глаза.
Beyond the look that keeps me in disguise
За пределами взгляда, который держит меня в маскировке.
Feel the touch of my skin
Почувствуй прикосновение моей кожи.
As it's worn so tightly to keep myself within
Ведь она так плотно затянута, чтобы держать себя внутри.
So come up with me
Так что пойдем со мной.
I'll show you the things that no mortal man can see
Я покажу тебе то, что не может увидеть ни один смертный.
Ahhhh
А-а-а ...
If only this was a dream
Если бы только это был сон ...
If only I was seeing things
Если бы я только видел вещи ...
But things are not what they seem
Но все не то, чем кажется.
In make believe
В притворстве
If life was more than time
Если бы жизнь была больше, чем время ...
To spend with you I could fly
Чтобы провести с тобой время, я мог бы летать.
Away from the burning of fires
Вдали от пылающих огней
And selfish desires
И эгоистичные желания.
Ahhh, ahhh, ahhh, ahhh
Аааа, аааа, аааа, аааа
Now the time has come
Теперь время пришло.
Reflect on the times that can't be undone
Подумай о временах, которые нельзя отменить.
Spread your wings and fly
Расправь крылья и лети!
To a place that belongs to you and I
В место, которое принадлежит тебе и мне.





Writer(s): Evan Berg


Attention! Feel free to leave feedback.