Evangelia - Fotiá - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Evangelia - Fotiá




My heart is trippin' on a wire
Мое сердце болтается на проволоке.
Catch myself fallin' in the fire
Ловлю себя на том, что падаю в огонь.
Don't wanna let you know
Не хочу, чтобы ты знал.
Don't wanna lose control
Не хочу терять контроль
Is it the way you speak?
Это то, как ты говоришь?
The way that you look at me?
То, как ты смотришь на меня?
How'd you get my attention?
Как тебе удалось привлечь мое внимание?
It's not what I'm lookin' for
Это не то, что я ищу.
Just 'cause we're on the floor
Просто потому, что мы на полу.
Don't get the wrong impression
Не создавай ложного впечатления.
Φωτιά μες στα μάτια σου
Φωτιά μες στα μάτια σου
It's all in the way that we move
Все дело в том, как мы двигаемся.
I know that you feel it too
Я знаю, что ты тоже это чувствуешь.
Φωτιά μες στα μάτια σου
Φωτιά μες στα μάτια σου
I promised I'd never give in
Я обещал, что никогда не сдамся.
But somethin' is different
Но что-то изменилось.
My heart is trippin' on a wire
Мое сердце болтается на проволоке.
Catch myself fallin' in the fire
Ловлю себя на том, что падаю в огонь.
Don't wanna let you know
Не хочу, чтобы ты знал.
Don't wanna lose control
Не хочу терять контроль
Wild thoughts keep comin' and I hide 'em
Дикие мысли продолжают приходить, и я прячу их.
Body's livin' in denial
Тело живет в отрицании.
Don't wanna let you go
Я не хочу тебя отпускать
I'm gonna lose control, yeah
Я потеряю контроль, да
I'm gonna lose control
Я потеряю контроль над собой
I'm gonna lose control, yeah
Я потеряю контроль, да
I'm gonna lose control
Я потеряю контроль над собой
I'm gonna lose control, yeah
Я потеряю контроль, да
What if I let you in?
Что, если я впущу тебя?
What if I start again?
Что, если я начну сначала?
What if it leaves me broken?
Что, если это сломает меня?
I wanna jump in the water
Я хочу прыгнуть в воду
Fall even farther
Падай еще дальше
Let you see all of me, all of me
Позволь тебе увидеть меня всю, всю меня.
Φωτιά μες στα μάτια σου
Φωτιά μες στα μάτια σου
It's all in the way that we move
Все дело в том, как мы двигаемся.
I know that you feel it too
Я знаю, что ты тоже это чувствуешь.
Φωτιά μες στα μάτια σου
Φωτιά μες στα μάτια σου
I promised I'd never give in
Я обещал, что никогда не сдамся.
But somethin' is different
Но что-то изменилось.
My heart is trippin' on a wire
Мое сердце болтается на проволоке.
Catch myself fallin' in the fire
Ловлю себя на том, что падаю в огонь.
Don't wanna let you know
Не хочу, чтобы ты знал.
Don't wanna lose control
Не хочу терять контроль
Wild thoughts keep comin' and I hide 'em
Дикие мысли продолжают приходить, и я прячу их.
Body's livin' in denial
Тело живет в отрицании.
Don't wanna let you go
Я не хочу тебя отпускать
I'm gonna lose control, yeah
Я потеряю контроль, да
I'm gonna lose control
Я потеряю контроль над собой
I'm gonna lose control, yeah
Я потеряю контроль, да
I'm gonna lose control
Я потеряю контроль над собой
I'm gonna lose control, yeah
Я потеряю контроль, да
I'm gonna lose control
Я потеряю контроль над собой
I'm gonna lose control, yeah
Я потеряю контроль, да
I'm gonna lose control
Я потеряю контроль над собой
I'm gonna lose control, yeah
Я потеряю контроль, да
My heart is trippin' on a wire
Мое сердце болтается на проволоке.
Catch myself fallin' in the fire
Ловлю себя на том, что падаю в огонь.
Don't wanna let you go
Я не хочу тебя отпускать.
I'm gonna lose control, yeah
Я потеряю контроль, да





Writer(s): Jay Lewitt Stolar, Alexis Troy, Evangelia Psarakis


Attention! Feel free to leave feedback.