Evelyn "Champagne" King - Give It Up - Killer Dance Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evelyn "Champagne" King - Give It Up - Killer Dance Mix




Give It Up - Killer Dance Mix
Laisse-toi aller - Killer Dance Mix
Wonder why, I try to fight the chemistry
Je me demande pourquoi j'essaie de lutter contre notre chimie
I get high, every time your body's next to me
Je suis excitée à chaque fois que ton corps est près du mien
I don't need a book to show me how
Je n'ai pas besoin d'un livre pour me montrer comment faire
Oooooh ooooh
Oooooh ooooh
I don't need an English teacher,
Je n'ai pas besoin d'un professeur d'anglais,
To help me to say I want you now
Pour m'aider à dire que je te veux maintenant
I'll give it up, yes sweet honey you win
Je me laisserai aller, oui mon chéri tu as gagné
Ooh I wanna give in to temptation
Ooh je veux céder à la tentation
A fire's burning underneath my skin
Un feu brûle sous ma peau
That tells me stop the hesitation
Qui me dit d'arrêter l'hésitation
Well I try, to do the things you want me to
Je vais essayer, de faire les choses que tu veux que je fasse
Yes you're right, you want me and I want you too
Oui tu as raison, tu me veux et je te veux aussi
No-ones gonna tell me wrong from right
Personne ne va me dire ce qui est bien ou mal
Oooooh oooooh
Oooooh oooooh
Lovin' you is all that matters
T'aimer est tout ce qui compte
Baby I can't wait another night
Mon chéri, je ne peux pas attendre une autre nuit
I'll give it up, yes sweet honey you win
Je me laisserai aller, oui mon chéri tu as gagné
Ooh I wanna give in to temptation
Ooh je veux céder à la tentation
A fire's burning underneath my skin
Un feu brûle sous ma peau
That tells me stop the hesitation
Qui me dit d'arrêter l'hésitation
Now give it up, yes sweet honey you win
Alors laisse-toi aller, oui mon chéri tu as gagné
Ooh I wanna give in to temptation
Ooh je veux céder à la tentation
A fire's burning underneath my skin
Un feu brûle sous ma peau
That tells me stop the hesitation
Qui me dit d'arrêter l'hésitation
No-ones gonna tell me wrong from right
Personne ne va me dire ce qui est bien ou mal
Oooooh Noooo
Oooooh Noooo
Lovin' you is all that matters
T'aimer est tout ce qui compte
Baby I can't wait another night
Mon chéri, je ne peux pas attendre une autre nuit
I'll give it up, yes sweet honey you win
Je me laisserai aller, oui mon chéri tu as gagné
Ooh I wanna give in to temptation
Ooh je veux céder à la tentation
A fire's burning underneath my skin
Un feu brûle sous ma peau
That tells me stop the hesitation
Qui me dit d'arrêter l'hésitation
I'll give it up, yes sweet honey you win
Je me laisserai aller, oui mon chéri tu as gagné
Ooh I wanna give in to temptation
Ooh je veux céder à la tentation
A fire's burning underneath my skin
Un feu brûle sous ma peau
That tells me stop the hesitation
Qui me dit d'arrêter l'hésitation
No-ones gonna tell me wrong from right
Personne ne va me dire ce qui est bien ou mal
Oooooh Noooo
Oooooh Noooo
Lovin' you is all that matters
T'aimer est tout ce qui compte
Baby I can't wait another night
Mon chéri, je ne peux pas attendre une autre nuit
I'll give it up, yes sweet honey you win
Je me laisserai aller, oui mon chéri tu as gagné
Ooh I wanna give in to temptation
Ooh je veux céder à la tentation
A fire's burning underneath my skin
Un feu brûle sous ma peau
That tells me stop the hesitation
Qui me dit d'arrêter l'hésitation
I'll give it up, yes sweet honey you win
Je me laisserai aller, oui mon chéri tu as gagné
Ooh I wanna give in to temptation
Ooh je veux céder à la tentation
A fire's burning underneath my skin
Un feu brûle sous ma peau
That tells me stop the hesitation
Qui me dit d'arrêter l'hésitation
I'll give it up, yes sweet honey you win (give it up)
Je me laisserai aller, oui mon chéri tu as gagné (laisse-toi aller)
Ooh I wanna give in to temptation
Ooh je veux céder à la tentation
A fire's burning underneath my skin (oooh yeah)
Un feu brûle sous ma peau (oooh ouais)
That tells me stop the hesitation
Qui me dit d'arrêter l'hésitation
I'll give it up, yes sweet honey you win
Je me laisserai aller, oui mon chéri tu as gagné
Ooh I wanna give in to temptation
Ooh je veux céder à la tentation
A fire's burning underneath my skin
Un feu brûle sous ma peau
That tells me stop the hesitation
Qui me dit d'arrêter l'hésitation
I'll give it up, yes sweet honey you win
Je me laisserai aller, oui mon chéri tu as gagné
Ooh I wanna give in to temptation
Ooh je veux céder à la tentation
A fire's burning underneath my skin
Un feu brûle sous ma peau
That tells me stop the hesitation
Qui me dit d'arrêter l'hésitation
I'll give it up, yes sweet honey you win
Je me laisserai aller, oui mon chéri tu as gagné
Ooh I wanna give in to temptation
Ooh je veux céder à la tentation





Writer(s): B. Caldwell, D. Matkosky


Attention! Feel free to leave feedback.