Lyrics and translation Evermore - Without Your Smile
Without Your Smile
Sans ton sourire
Get
back
home
and
you're
gone,
Je
rentre
à
la
maison
et
tu
es
partie,
Step
inside
and
it's
cold,
Je
franchis
la
porte
et
il
fait
froid,
I've
been
away
so
long,
J'ai
été
absente
si
longtemps,
This
feels
wrong.
C'est
comme
si
quelque
chose
n'allait
pas.
Being
without
your
smile
feels
wrong.
Être
sans
ton
sourire,
ça
ne
va
pas.
I've
been
without
your
smile
too
long,
too
long.
Je
suis
sans
ton
sourire
depuis
trop
longtemps,
trop
longtemps.
Feelings
lie
on
the
floor,
Les
sentiments
sont
éparpillés
sur
le
sol,
Thinking
nothing
at
all,
Je
ne
pense
à
rien
du
tout,
Put
my
hand
to
the
door,
Je
pose
la
main
sur
la
porte,
Switch
the
light
on
the
wall,
J'allume
la
lumière
sur
le
mur,
But
I
do
know
this,
Mais
je
sais
une
chose,
Just
one
thing
I
miss,
Une
seule
chose
qui
me
manque,
What
I
know
is
this
Ce
que
je
sais,
c'est
ça
Being
without
your
smile
feels
wrong.
Être
sans
ton
sourire,
ça
ne
va
pas.
I've
been
without
your
smile
too
long,
too
long.
Je
suis
sans
ton
sourire
depuis
trop
longtemps,
trop
longtemps.
(Come
back
home,
come
back
home)
(Reviens
à
la
maison,
reviens
à
la
maison)
Being
without
your
smile
feels
wrong
Être
sans
ton
sourire,
ça
ne
va
pas.
I've
been
without
your
smile
too
long,
too
long,
too
long,
too
long,
too
long,
too
long,
too
long,
too
long,
too
long
Je
suis
sans
ton
sourire
depuis
trop
longtemps,
trop
longtemps,
trop
longtemps,
trop
longtemps,
trop
longtemps,
trop
longtemps,
trop
longtemps,
trop
longtemps,
trop
longtemps.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jon Cobbe Hume
Album
Dreams
date of release
27-09-2004
Attention! Feel free to leave feedback.