Everything Everything - Ivory Tower (Tom Vek Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Everything Everything - Ivory Tower (Tom Vek Remix)




Ivory Tower (Tom Vek Remix)
Tour d'Ivoire (Remix de Tom Vek)
I'm in my ivory tower
Je suis dans ma tour d'ivoire
I'm in my ivory tower
Je suis dans ma tour d'ivoire
I'm in my ivory tower
Je suis dans ma tour d'ivoire
I'm in my ivory ivory
Je suis dans mon ivoire ivoire
I'm in my I'm in my ivory ivory I'm in
Je suis dans mon ivoire ivoire je suis dans
I'm in my ivory tower
Je suis dans ma tour d'ivoire
I'm in my I'm in my ivory ivory I'm in
Je suis dans mon ivoire ivoire je suis dans
I'm in my ivory tower
Je suis dans ma tour d'ivoire
Pin the bunting on the gallows
Épingle la bannière sur la potence
Dance around it with your blackface on
Danse autour avec ton visage noir
And we all make a vacuum
Et nous faisons tous le vide
We all made a vacuum for this
Nous avons tous fait le vide pour ça
Throw your keys into the water
Jette tes clés dans l'eau
Come and crush me in a Waitrose aisle
Viens me broyer dans un couloir Waitrose
You can strain till your tongue splits
Tu peux tirer jusqu'à ce que ta langue se déchire
Pounding me under your fist
Me martèle sous ton poing
We didn't think that it would happen and we never will
Nous n'avons pas pensé que cela arriverait et nous ne le ferons jamais
Yeah I can think of nothing else but this, but this machine
Ouais, je ne peux penser à rien d'autre que ça, que cette machine
I can think of nothing-
Je ne peux penser à rien-
I'm in my ivory tower
Je suis dans ma tour d'ivoire
I'm in my ivory tower
Je suis dans ma tour d'ivoire
I'm in my ivory tower
Je suis dans ma tour d'ivoire
I'm in my ivory ivory
Je suis dans mon ivoire ivoire
I'm in my I'm in my ivory ivory I'm in
Je suis dans mon ivoire ivoire je suis dans
I'm in my ivory tower
Je suis dans ma tour d'ivoire
I'm in my ivory ivory
Je suis dans mon ivoire ivoire
I'm in my I'm in my ivory ivory I'm in
Je suis dans mon ivoire ivoire je suis dans
I'm in my ivory tower
Je suis dans ma tour d'ivoire
Do you know what makes me happy?
Sais-tu ce qui me rend heureux ?
When I clothe you in a swarm of bees
Quand je t'habille d'un essaim d'abeilles
And the world is my ashtray, the world is my ashtray tonight
Et le monde est mon cendrier, le monde est mon cendrier ce soir
Shave my head and call me monkey
Rase-moi la tête et appelle-moi singe
Let me see you with the CAPS LOCK on
Laisse-moi te voir avec le CAPS LOCK activé
If we're all apoplectic then I'll be the nitpick alright
Si nous sommes tous apoplectiques, alors je serai le pinailleur, d'accord
We didn't think that it would happen and we never will
Nous n'avons pas pensé que cela arriverait et nous ne le ferons jamais
Yeah I can think of nothing else but this, but this machine
Ouais, je ne peux penser à rien d'autre que ça, que cette machine
Hey they did enjoy unscrambling the brain
Hé, ils ont apprécié de démêler le cerveau
Of just a man
D'un homme
He didn't even think of anything
Il n'a même pas pensé à quoi que ce soit
All I learned from this
Tout ce que j'ai appris de ça
Was how much I could hate the state we're in
C'est combien je pouvais détester l'état dans lequel nous sommes
Come find me in my tower
Viens me trouver dans ma tour
I'm in my ivory tower
Je suis dans ma tour d'ivoire
I'm in my ivory tower
Je suis dans ma tour d'ivoire
I'm in my ivory tower
Je suis dans ma tour d'ivoire
I'm in my ivory ivory
Je suis dans mon ivoire ivoire
I'm in my I'm in my ivory ivory I'm in
Je suis dans mon ivoire ivoire je suis dans
I'm in my ivory tower
Je suis dans ma tour d'ivoire
I'm in my ivory ivory
Je suis dans mon ivoire ivoire
I'm in my I'm in my ivory ivory I'm in
Je suis dans mon ivoire ivoire je suis dans
I'm in my ivory tower
Je suis dans ma tour d'ivoire
I'm in my I'm in my ivory ivory I'm in
Je suis dans mon ivoire ivoire je suis dans
I'm in my ivory tower
Je suis dans ma tour d'ivoire
I'm in my I'm in my ivory ivory I'm in
Je suis dans mon ivoire ivoire je suis dans
I'm in my ivory tower
Je suis dans ma tour d'ivoire






Attention! Feel free to leave feedback.