Everything Everything - Lord Of The Trapdoor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Everything Everything - Lord Of The Trapdoor




Lord Of The Trapdoor
Seigneur du trappe
This is an island for right-handed men
C'est une île pour les hommes droitiers
We′re bringing back hanging and bringing back eggs
On ramène la pendaison et on ramène les œufs
Every decision is somebody's head
Chaque décision est la tête de quelqu'un
Full suit of armour, a dribbling mess
Armure complète, un gâchis baveux
And it damages us (underground)
Et ça nous abîme (sous terre)
And it cages us in (underground)
Et ça nous enferme (sous terre)
This is a whistle for only the dog
C'est un sifflet pour le chien seulement
Can you believe you were nearly a dog?
Peux-tu croire que tu étais presque un chien ?
Yeah, I need her
Ouais, j'ai besoin d'elle
Only her
D'elle seule
I need her
J'ai besoin d'elle
Armageddon
Armageddon
Life isn′t good for the underground man (underground)
La vie n'est pas bonne pour l'homme souterrain (sous terre)
Lord of the Trapdoor and chief of the clan (underground)
Seigneur du trappe et chef du clan (sous terre)
One detonation and maybe they clap? (underground)
Une détonation et peut-être qu'ils applaudissent ? (sous terre)
Pray to the blubber and drown them in fat (underground)
Priez le lard et noyez-les dans la graisse (sous terre)
Yeah, I need her
Ouais, j'ai besoin d'elle
Only her
D'elle seule
I need her
J'ai besoin d'elle
Am I getting warmer yet?
Est-ce que je me rapproche ?
I'm so close
Je suis si près
I need her
J'ai besoin d'elle
Armageddon
Armageddon
Yeah, I need her
Ouais, j'ai besoin d'elle
Only her
D'elle seule
I need her
J'ai besoin d'elle






Attention! Feel free to leave feedback.