Everything Is Recorded feat. Berwyn & Maria Somerville - 10:51 PM / THE NIGHT - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Everything Is Recorded feat. Berwyn & Maria Somerville - 10:51 PM / THE NIGHT




Looking for life, chasing a light
В поисках жизни, в погоне за светом.
Chasing a high, maybe tonight
В погоне за кайфом, может быть, сегодня вечером
We catch a vibe, waver in time
Мы ловим вибрацию, колеблемся во времени.
Maybe tonight, wave 'em goodbye
Может быть, сегодня вечером помашем им на прощание.
Me, I've been working all day and all night
Я работаю весь день и всю ночь.
Deep in the fight, chasing a light
Глубоко в борьбе, в погоне за светом.
We catch a vibe, waver in time
Мы ловим вибрацию, колеблемся во времени.
Wave 'em goodbye, maybe tonight
Помаши им на прощание, может быть, сегодня вечером
'Cause the night won't last forever
Потому что эта ночь не будет длиться вечно .
Forever, forever
Навсегда, навсегда ...
So we'll do it our way, yeah
Так что мы сделаем это по-своему, да
'Cause the night won't last forever
Потому что эта ночь не будет длиться вечно .
Forever, forever
Навсегда, навсегда ...
We'll do it our way
Мы сделаем это по-своему.
Yeah, son of a black queen
Да, сын Черной Королевы.
Never sold class A to a cap or a crack fiend
Никогда не продавал класс а Кэпу или наркоману.
Take two for the body of mine
Возьми два за мое тело.
Baby, it's just us two, put your body on mine
Детка, здесь только мы вдвоем, положи свое тело на мое.
Put your body on mine, baby it's alright
Положи свое тело на мое, детка, все в порядке.
I got that beef on the tracks with the hungriest guy
У меня есть говядина на рельсах с самым голодным парнем
Besides, food don't really do much for the hunger inside
Кроме того, еда не очень-то помогает утолить внутренний голод.
I was daunting the vain for the toughest of times
Я устрашал тщеславных в самые трудные времена.
Not a jacket to my name, just a shitload of faith
Это не пиджак на мое имя, а просто куча веры.
And a handful of As for the bank for the safe
И Пригоршня денег для банка для сейфа
And the ice for the pain, baby, life is a game
И лед для боли, детка, жизнь - это игра.
It's exciting to play, it's exciting to play, yeah
Это захватывающе играть, это захватывающе играть, да
You could a tell me lie, but I could teach you how time works
Ты мог бы солгать мне, но я мог бы научить тебя, как работает время
Saw this life with your eyes closed
Видел эту жизнь с закрытыми глазами.
Night won't last forever
Ночь не будет длиться вечно.
'Cause the night won't last forever
Потому что эта ночь не будет длиться вечно .
Forever, forever
Навсегда, навсегда ...
So we'll do it our way, yeah
Так что мы сделаем это по-своему, да
'Cause the night won't last forever
Потому что эта ночь не будет длиться вечно .
Forever, forever
Навсегда, навсегда ...
We'll do it our way
Мы сделаем это по-своему.
The night won't last forever, ever
Эта ночь не будет длиться вечно, никогда.
We'll do it our way
Мы сделаем это по-своему.
Yeah, 'cause the night won't last forever
Да, потому что эта ночь не будет длиться вечно.
Forever, forever
Навсегда, навсегда ...
We'll do it our way
Мы сделаем это по-своему.
(Ever, forever)
(Навсегда, навсегда)
(Forever, forever)
(Навсегда, навсегда)
(Forever, forever)
(Навсегда, навсегда)
(Forever, forever)
(Навсегда, навсегда)
(Forever, forever)
(Навсегда, навсегда)
(Forever, forever)
(Навсегда, навсегда)
(Forever, foerver)
(навсегда, фоервер)
(Forever, forever)
(Навсегда, навсегда)






Attention! Feel free to leave feedback.