Evidence - The Factory - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evidence - The Factory




The Factory
L'usine
What I do know is that I got my options
Ce que je sais, c'est que j'ai des options
A new beginning, who you kidding
Un nouveau départ, qui tu veux berner ?
I brought relief like the ninth inning
J'ai apporté du soulagement comme au neuvième inning
There's a reason why my friends sip codeine
Il y a une raison pour laquelle mes amis sirotent de la codéine
I sat home at night banging so fresh and so clean
Je restais à la maison la nuit, frappant fort et propre
I got bars like I'm separating groceries
J'ai des barres comme si je séparais des épiceries
I'm celebrating globally, you're celebrating locally
Je célèbre globalement, tu célèbre localement
Yo I can walk at the beach
Yo, je peux marcher sur la plage
Without a worry in the world the way I bob to a beat
Sans aucun souci au monde, comme je me balance au rythme
Streets talk for a living, the sky with no ribbon
Les rues parlent pour vivre, le ciel sans ruban
This is maximum return without the given
C'est un retour maximum sans le donné
You're now rocking with the west
Tu te déchaînes maintenant avec l'ouest
So start moving toward the exit
Alors commence à te diriger vers la sortie
When the next motherfucker
Quand le prochain connard
Lacking presence tries to set it
Manquant de présence essaie de le fixer
You're now rocking with the west
Tu te déchaînes maintenant avec l'ouest
So start moving toward the exit
Alors commence à te diriger vers la sortie
When the next motherfucker
Quand le prochain connard
Lacking presence tries to set it
Manquant de présence essaie de le fixer
You're now rocking with the west and ain't no time for me to fumble
Tu te déchaînes maintenant avec l'ouest et il n'y a pas de temps pour moi de trébucher
I took an oath to state it on the record while it rumbled
J'ai prêté serment de le dire sur le disque pendant qu'il grondait
So welcome to the jungle where my people serve their clients
Alors bienvenue dans la jungle mon peuple sert ses clients
And they greet us like they meet us so it's peaceful never violent
Et ils nous accueillent comme ils nous rencontrent, donc c'est paisible, jamais violent
Cuz I've been on assignment making beats around the planet
Parce que j'ai été en mission à faire des beats sur toute la planète
When I serve to my advantage I'ma steal it single handed
Quand je sers à mon avantage, je vais le voler d'une seule main
And bring it back home so they know the ship has landed
Et le ramener à la maison pour qu'ils sachent que le navire a atterri
Where it's deadly dilated any marathon I ran it
c'est mortellement dilaté, n'importe quel marathon, je l'ai couru
In the future better run it when I'm keeping shit one hundred
Dans le futur, mieux vaut le courir quand je garde les choses à cent
I only speak the truth so in the future ain't no fronting
Je ne dis que la vérité, donc dans le futur, il n'y a pas de bluff
The roof is on fire that we're sitting under blunted
Le toit est en feu, on est assis en dessous, estompés
Getting higher when it burning now we're turning up the oven
Devenir plus haut quand il brûle, maintenant on augmente le four
I give a fuck if the critics agree
Je m'en fous si les critiques sont d'accord
I'm Rhymesayer number three under Slug & Ali
Je suis Rhymesayer numéro trois sous Slug & Ali
I'm dilated number three under Rakaa & Babu
Je suis Dilated numéro trois sous Rakaa & Babu
Never outshine the masters, the rule before two
Ne jamais surpasser les maîtres, la règle avant deux
You're now rocking with the west
Tu te déchaînes maintenant avec l'ouest





Writer(s): Michael Perretta, Tim Tyler Mcrae


Attention! Feel free to leave feedback.