Ewa Farna - Samota anděla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ewa Farna - Samota anděla




Prožít chvíli se mnou smíš
Проведи со мной минутку, ты можешь
Doufám, že však pochopíš
Но я надеюсь, ты поймешь
Chceš-li být jen trochu blíž
Если ты хочешь быть хоть немного ближе
Víš, ty víš, co musíš říct!
Ты знаешь, ты знаешь, что ты должен сказать!
Víš, co s holkou dělá
Ты знаешь, что он делает с девушкой?
Tvá samota anděla?
Твой одинокий ангел?
Můžeš cítit zlost a budoucnost
Вы можете почувствовать гнев и будущее
Společnou dál si jenom přát
Мы можем только желать друг друга
Běž ode ne dojemně!
Отойди от меня не впечатляюще!
Můžeš mi lhát, že máš rád...
Ты можешь солгать мне, что любишь меня...
Smím být jen sen, než přijde den
Пусть я буду только сном, пока не наступит день
A slunce záře dívku spící a snící
И солнце освещает девушку, спящую и мечтающую
Místo tebe pohladí
Вместо этого он будет ласкать тебя
Modlitba proznívá
Молитва приближается
Starou půdou kostela
Старая церковная земля
Socha s křídly vzpomíná
Скульптура с крыльями напоминает
Dotek času nevnímá
Прикосновение времени не воспринимает
Víš, co s holkou dělá
Ты знаешь, что он делает с девушкой?
Tvá samota anděla?
Твой одинокий ангел?
Můžeš cítit zlost a budoucnost
Вы можете почувствовать гнев и будущее
Společnou dál si jenom přát
Мы можем только желать друг друга
Běž ode ne dojemně!
Отойди от меня не впечатляюще!
Můžeš mi lhát, že máš rád...
Ты можешь солгать мне, что любишь меня...
Smím být jen sen, než přijde den
Пусть я буду только сном, пока не наступит день
A slunce záře dívku spící a snící
И солнце освещает девушку, спящую и мечтающую
Místo tebe pohladí
Вместо этого он будет ласкать тебя
Víš, co s holkou dělá
Ты знаешь, что он делает с девушкой?
Tvá samota anděla?
Твой одинокий ангел?
Můžeš cítit zlost a budoucnost
Вы можете почувствовать гнев и будущее
Společnou dál si jenom přát
Мы можем только желать друг друга
Běž ode ne dojemně!
Отойди от меня не впечатляюще!
Můžeš mi lhát, že máš rád...
Ты можешь солгать мне, что любишь меня...
Smím být jen sen, než přijde den
Пусть я буду только сном, пока не наступит день
A slunce záře dívku spící a snící
И солнце освещает девушку, спящую и мечтающую
Místo tebe pohladí
Вместо этого он будет ласкать тебя
Ach ta tvá samota anděla...
О, твое ангельское одиночество...





Writer(s): vojtech valda, lesek wronka


Attention! Feel free to leave feedback.