Lyrics and translation Exile - Distance

今もまだ覚えてるか？
あきれるほどはしゃいだ
ぼくらで過ごしたあの場所を

飴色の空に鳴る鐘
それぞれに手を引かれ
何度も振り向きながら見てた

ちいさなあのサヨナラを
くりかえしたぼくらは
知らず知らずに 違う道歩いてた
Woo-数えきれないほどの
ぼくらのあのカケラたちを
離さないでいられたら また会えるのかな？
広い空仰いでは こころ澄ませてその胸の
確かに刻む鼓動を 感じようとする
ぼくがここにいる

忘れない
アスファルトに刻んだ限りないユメ
終わることさえ知らない時間

けれどそう いつからだろう？
いつまでもこのままじゃ
いられやしない... 気づいてたんだ
おもちゃ箱に眠るのは
ガラクタばかりだけれど
今でもずっと 捨てられないでいるんだ

Woo-数えきれないほどの
ぼくらのあのカケラたちが
離さないでくれるから 変わらずにいるんだ
何にも換えられない ぼくらで描いたあの日々
たとえ遠く離れても 伝えられるはず
君といまもいる

Woo-数えきれないほどの
ぼくらのあのカケラたちが
変わらないものがあると 教えてくれるから
広い空仰いでは こころ澄ませてこの胸の
確かに刻む鼓動を 伝えようとする
ぼくがここにいる

ты все еще помнишь это?
это так круто.
то место, где мы проводили наше время

Колокольчики звенели в небе цвета конфет,
каждый из них тянул свои руки,
я оглядывалась и смотрела на него много раз.

попрощайся с этим малышом.
мы должны делать это снова и снова.
я шел другим путем, сам того не зная.

У-У-У, эта часть нас.
интересно, смогу ли я увидеть тебя снова, смогу ли я остаться с тобой?
в бескрайнем небе я прочищу свое сердце, и сердце этой груди
я, конечно, попытаюсь почувствовать биение сердца.
я здесь.

я этого не забуду.
Юмэ, который не такой длинный, как его нарезают на асфальте
Время, которое даже не знает, что оно закончилось

но когда это началось?
это всегда так.
я ничего не могу с этим поделать... Я знал.
спать в коробке с игрушками
- это все хлам.
даже сейчас я не могу выбросить это навсегда.

У-у-у, эта часть нас не отпускает меня.
я останусь прежним.
я не могу изменить это ни на что. в те дни мы рисовали.
даже если они далеко, они смогут вам сказать.
теперь я с тобой.

Ву-у-у, эта часть нас, они скажут тебе, что есть что-то, что не меняется.

в бескрайнем небе, позволь мне очистить свое сердце, позволь мне очистить свое сердце, позволь мне очистить свое сердце, позволь мне очистить свое сердце, позволь мне очистить свое сердце.
я уверен, что постараюсь передать вам биение сердца, которое останется в памяти.
я здесь.