Lyrics and translation Exist - Tak Mungkin Berpaling
Tidak
mungkin
kumaafkan
lagi
Je
ne
peux
plus
te
pardonner
Salah
sangka
yang
direncanakan
La
méprise
que
tu
as
planifiée
Gelora
melanda
La
vague
qui
déferle
Adalah
dendammu
C'est
ta
vengeance
Setelah
diriku
Après
que
je
sois
Tak
mampu
menjadi
milikmu
sepenuhnya
Incapable
d'être
entièrement
à
toi
Usah
menabur
budi
Ne
sème
pas
la
graine
de
la
bonté
Mengharapkan
simpati
En
espérant
de
la
sympathie
Sedangkan
kau
menitip
Alors
que
tu
nourris
Cemburu
iri
hati
La
jalousie
et
l'envie
Tak
mungkin
kuberpaling
Je
ne
peux
pas
me
détourner
Padamu
yang
meracuni
De
toi
qui
empoisonne
Rimbunan
kasihku
Mon
amour
florissant
Sehingga
berguguran
Faisant
tomber
Kelopak
cinta
kita
Les
pétales
de
notre
amour
Kerana
mu
tak
lagi
mengerti
hatiku
Parce
que
tu
ne
comprends
plus
mon
cœur
Usah
menabur
budi
Ne
sème
pas
la
graine
de
la
bonté
Mengharapkan
simpati
En
espérant
de
la
sympathie
Sedangkan
kau
menitip
Alors
que
tu
nourris
Cemburu
iri
hati
La
jalousie
et
l'envie
Tak
mungkin
kuberpaling
Je
ne
peux
pas
me
détourner
Padamu
yang
meracuni
De
toi
qui
empoisonne
Rimbunan
kasihku
Mon
amour
florissant
Sehingga
berguguran
Faisant
tomber
Kelopak
cinta
kita
Les
pétales
de
notre
amour
Kerana
fitnahmu
Parce
que
ta
calomnie
Walau
segunung
sesalmu
Même
si
tu
as
des
montagnes
de
regrets
Tak
mungkin
kukembali
Je
ne
peux
pas
revenir
Cukuplah
sekali
Une
fois
suffit
Kejelekanmu
Tes
méchancetés
Menggamit
pilu
perjalanan
hidupku
Ont
fait
de
mon
chemin
de
vie
un
chemin
de
douleur
Usah
menabur
budi
Ne
sème
pas
la
graine
de
la
bonté
Mengharapkan
simpati
En
espérant
de
la
sympathie
Sedangkan
kau
menitip
Alors
que
tu
nourris
Cemburu
iri
hati
La
jalousie
et
l'envie
Tak
mungkin
kuberpaling
Je
ne
peux
pas
me
détourner
Padamu
yang
meracuni
De
toi
qui
empoisonne
Rimbunan
kasihku
Mon
amour
florissant
Tidak
mungkin
kumaafkan
lagi
Je
ne
peux
plus
te
pardonner
Salah
sangka
yang
direncanakan
La
méprise
que
tu
as
planifiée
Gelora
melanda
La
vague
qui
déferle
Adalah
dendammu
C'est
ta
vengeance
Setelah
diriku
Après
que
je
sois
Tak
mampu
menjadi
milikmu
Incapable
d'être
à
toi
Sepenuhnya
Entièrement
Rate the translation
1
Langkah Seiringan
2 Mendekati Nirwana
3 Tak Mungkin Berpaling
4 Dari Adik Tercinta
5 Rahsia Pohon Cemara
6 Untuk Mu Ibu
7 Sebelum Terlewat
8 Pasrah
9 Nota Di Lautan Sepi
10 Kuman H.I.V
11 Terpaksa
12 Panggilan Pulau
13 Janji Pada Mu
14 Oh! Sekolah Ku
15 Hanya Engkau Kekasih
16 Inspirasi Kamar Hati
17 Meniti Cita-cita
18 Tujuh
19 Anak 90'an
20 Dimensi Mario
21 Janji Bidadari
22 Hidupan Fantasi
23 Anugerah
24 Salju Di Danau Rindu
25 Ucapan
26 Cinta Dua Benua
27 Dusunku
28 Cerita Sang Suria
2 Mendekati Nirwana
3 Tak Mungkin Berpaling
4 Dari Adik Tercinta
5 Rahsia Pohon Cemara
6 Untuk Mu Ibu
7 Sebelum Terlewat
8 Pasrah
9 Nota Di Lautan Sepi
10 Kuman H.I.V
11 Terpaksa
12 Panggilan Pulau
13 Janji Pada Mu
14 Oh! Sekolah Ku
15 Hanya Engkau Kekasih
16 Inspirasi Kamar Hati
17 Meniti Cita-cita
18 Tujuh
19 Anak 90'an
20 Dimensi Mario
21 Janji Bidadari
22 Hidupan Fantasi
23 Anugerah
24 Salju Di Danau Rindu
25 Ucapan
26 Cinta Dua Benua
27 Dusunku
28 Cerita Sang Suria
Attention! Feel free to leave feedback.