Exl - Too Numb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Exl - Too Numb




Too Numb
Trop Engourdi
Yah
Ouais
Aye
Stuck in my brain
Coincé dans mon cerveau
Where I can't feel pain
je ne ressens aucune douleur
Should I give a fuck what they or should I stay in my lane
Devrais-je me soucier de ce qu'ils pensent ou devrais-je rester sur mon chemin
I wanna die while I'm high with a gun by my side
J'aimerais mourir en étant défoncé avec une arme à mes côtés
But I lay awake at night thinking fuck my life
Mais je reste éveillé la nuit à penser à quel point ma vie est merdique
Should it end
Devrait-elle finir
I don't wanna pretend
Je ne veux pas faire semblant
My life's worth living tryna tell my friends
Ma vie vaut la peine d'être vécue, j'essaie de le dire à mes amis
I kinda wanna leave but I can't make amends
J'ai envie de partir mais je ne peux pas faire amende honorable
For all the shit that did
Pour toutes les conneries que j'ai faites
Shit that I said
Les conneries que j'ai dites
The last thing that I wanna do was hurt you
La dernière chose que je voulais faire était de te blesser
Your my world
Tu es mon monde
Forgetting patience is a virtue
J'oublie que la patience est une vertu
Teach me coz I wanna learn to
Apprends-moi car je veux apprendre à
Give me something I needa work to
Donne-moi quelque chose pour lequel j'ai besoin de travailler
But I'm a cunt
Mais je suis un connard
I'm sick of living life and rolling blunts
Je suis fatigué de vivre et de rouler des joints
Sick of going down and coming up
Fatigué de monter et de descendre
Sick of sipping the liquor and taking drugs
Fatigué de siroter de l'alcool et de prendre des drogues
Sick of repedative rapping all these tracks that I fucking love
Fatigué de rapper de manière répétitive sur tous ces morceaux que j'adore
Sometimes I wanna jump of a bridge and die
Parfois, j'ai envie de sauter d'un pont et de mourir
Sometime I wanna jump off a bridge and fly
Parfois, j'ai envie de sauter d'un pont et de voler
Sometimes I wanna leave that bridge behind
Parfois, j'ai envie de laisser ce pont derrière moi
Stay with my brothers we puffin and get high
Rester avec mes frères, on fume et on se défonce
Imagine a world where hate was dead
Imagine un monde la haine est morte
Where every motivation wasn't driven by bread
chaque motivation n'est pas dictée par le pain
And I can live peacefully knowing i don't hate myself I hate every one else instead
Et je peux vivre paisiblement en sachant que je ne me déteste pas, je déteste tout le monde à la place
Its too numb
C'est trop engourdi
Sick of getting fucked up
Fatigué de me défoncer
Sick sipping the lean and doing the drugs
Fatigué de siroter du sirop et de prendre des drogues
Sick of people liking the way I spitting so much so they fake they love
Fatigué que les gens aiment la façon dont je rappe tellement qu'ils font semblant d'aimer
I'm done
J'en ai fini
I'm too numb
Je suis trop engourdi





Writer(s): Rhys Hansen


Attention! Feel free to leave feedback.