Eydie Gorme & Trio Los Panchos - Di Que No Es Verdad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eydie Gorme & Trio Los Panchos - Di Que No Es Verdad




Con el alma llena de amargura
С душой, полной горечи,
Y si saber que hacer
И если я знаю, что делать,
He venido aqui con esta duda
Я пришел сюда с этим сомнением.
A escuchar tu voz
Чтобы услышать твой голос,
Di que no es verdad, lo que murmuran de los dos
Скажи, что это неправда, что они бормочут о нас обоих.
Di que no es verdad que haz dejado a mi amor
Скажи, что это неправда, что ты оставил мою любовь.
Di que no es verdad, que es envidia o maldad
Скажи, что это неправда, что это зависть или зло.
De alguien que quiere robar tu corazon
От кого-то, кто хочет украсть твое сердце.
No podran jamas a nuestras almas separar
Они никогда не смогут разлучить наши души.
No podran jamas nuestro amor profanar
Они никогда не смогут осквернить нашу любовь.
Habla por favor, ya por bien ya por mal
Говори, пожалуйста, уже за добро и за зло.
Para poder sonreir o llorar
Чтобы я мог улыбаться или плакать.
No podran jamas a nuestras almas separar
Они никогда не смогут разлучить наши души.
No podran jamas nuestro amor profanar
Они никогда не смогут осквернить нашу любовь.
Habla por favor, ya por bien ya por mal
Говори, пожалуйста, уже за добро и за зло.
Para poder sonreir o llorar
Чтобы я мог улыбаться или плакать.





Writer(s): Dominguez Borras Alberto


Attention! Feel free to leave feedback.