Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Eydie Gormé
Cúlpale a la Bossa Nova
Translation in Russian
Eydie Gormé
-
Cúlpale a la Bossa Nova
Lyrics and translation Eydie Gormé - Cúlpale a la Bossa Nova
Copy lyrics
Copy translation
Cuando
al
baile
entré
Когда
на
бал
я
вошел,
El
me
miró
Он
посмотрел
на
меня.
Cuando
lo
invité
Когда
я
пригласил
его
El
me
aceptó
Он
принял
меня.
Y
mi
timidez
И
моя
застенчивость
Desapareció
Исчезать
Aprendí
bien
Я
хорошо
учился
Bailábamos
los
dos
Мы
танцевали
вдвоем.
¡Culpa
de
la
Bossa
Nova!
Виновата
Босса-Нова!
Es
lo
que
pasó
Вот
что
случилось.
¡Culpa
de
la
Bossa
Nova!
Виновата
Босса-Нова!
¡Ay!
no
he
sido
yo
Увы,
это
был
не
я.
Empezó
todo
en
un
baile
tan
normal
Все
началось
с
такого
нормального
танца.
Y
siguió
después
con
la
marcha
nupcial
И
последовал
за
ним
свадебный
марш.
¡Culpa
de
la
Bossa
Nova!
Виновата
Босса-Нова!
Que
nos
unió...
Который
объединил
нас...
¡El
ambiente
aquel!
Атмосфера
такая!
(No,
no,
la
Bossa
Nova)
(Нет,
нет,
босса-нова)
¡El
anochecer!
Сумерки!
(No,
no,
la
Bossa
Nova)
(Нет,
нет,
босса-нова)
¡Mi
conversación!
Мой
разговор!
(No,
no,
la
Bossa
Nova)
(Нет,
нет,
босса-нова)
¡Nos
convenció!
Он
убедил
нас!
Yo
me
enamore...
Я
влюбился...
Y
el
igual
de
mí...
И
такой
же,
как
и
я...
Yo
era
muy
feliz...
Я
была
очень
счастлива...
¡Pero
me
casé!
Но
я
женился!
Y
si
alguna
vez
И
если
когда-нибудь
Me
hacen
explicar
Они
заставляют
меня
объяснять.
Lo
que
pasó
diré
sin
vacilar...
О
случившемся
я
расскажу
без
колебаний...
¡Culpa
de
la
Bossa
Nova!
Виновата
Босса-Нова!
Fue
lo
que
pasó
Вот
что
случилось.
¡Culpa
de
la
Bossa
Nova!
Виновата
Босса-Нова!
¡Ay
no
he
sido
yo
Увы,
это
был
не
я
Empezó
todo
en
un
baile
tan
normal
Все
началось
с
такого
нормального
танца.
Y
siguió
después
con
la
marcha
nupcial
И
последовал
за
ним
свадебный
марш.
¡Culpa
de
la
Bossa
Nova!
Виновата
Босса-Нова!
¡Que
nos
unió!
Который
объединил
нас!
¡El
ambiente
aquel!
Атмосфера
такая!
(No,
no,
la
Bossa
Nova)
(Нет,
нет,
босса-нова)
¡El
anochecer!
Сумерки!
(No,
no,
la
Bossa
Nova)
(Нет,
нет,
босса-нова)
¡Mi
conversación!
Мой
разговор!
(No,
no,
la
Bossa
Nova)
(Нет,
нет,
босса-нова)
¡Nos
convenció!
Он
убедил
нас!
Now
was
it
the
moon!
Теперь
это
была
луна!
¡Culpa
de
la
Bossa
Nova!
Виновата
Босса-Нова!
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Bésame Mucho
date of release
01-01-2016
1
Dansero
2
Quiero Quedarme Aquí
3
Something's Gotta Give
4
In the Cool, Cool, Cool of the Evening
5
El Mensaje
6
Besame Mucho
7
Cúlpale a la Bossa Nova
8
Granada
9
La Canción del Café
10
No Intentes Discutirlo
11
Melodía de Amor
12
Recado
13
Sí, Mi Querida Hija
14
Todo el Mundo Va a Casa
15
Perfidia
16
Frenesi
17
Adios
18
Te Quiero Asi
More albums
Esta Tarde Ví Llover - Single
2021
Dime - Single
2021
September Song
2021
Dixieland Delight
2021
My Best Swing Songs
2021
25 Love Letters
2021
The Bossa Nova of Eydie
2021
My Funny Valentine
2020
Baby, It's Cold Outside
2020
Eydie Gorme - 50 Hot Hits
2020
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.